...いっぱい...

...いっぱい... 

极限；充满

 

◆当店は今年3月いっぱいで閉店(へいてん)となることが決まった。

　本店决定今年3月做完后结束营业。

 

◆見どころいっぱいの展覧会(てんらんかい)がいよいよ開幕(かいまく)した。

　处处精彩的展览会终于开幕了。

 

◆この菓子は食べるとチョコレートの味が口の中いっぱいに広がり、とてもおいしい。

　这种点心吃了之后口中充满巧克力的味道，非常可口。

 

◆私の部屋はお客でいっぱいになった。

　我的房间挤满了客人。

 

◆あいつは腹に悪だくみがいっぱいだ.  

  这家伙一肚子坏水儿。

 

◆あの部屋は物がいっぱい積んであるので,足を踏み入れるすきまもない. 

  那间房堆满了东西,连下脚的空儿都没有 。