さほど...ない

さほど...ない

并不那么...；并不怎么...

 

◆近くで見ると、さほどきれいではない。

　近看并没那么漂亮。

 

◆激しい事故だったが、けがはさほどひどくなかった。

　虽然是严重车祸，但伤势并没有那么严重。

 

◆友人の進めでそのレストランへ行ったが、さほどおいしくはなかった。

　因朋友的推荐而去了那家餐厅，但并没有那么好吃。

 

◆酒はさほど好きではない。

  我不那么喜欢喝酒。

 

◆昨日の音楽会はさほどいいとは思いませんな。

  昨天的音乐会我不认为有那么好。