なくては

 なくては

不...的话；若非；如果不...

 

◆あの監督(かんとく)でなくては、この映画は撮れない。

若非那位导演，这部电影就拍不成。

 

◆好きでなくては、この仕事はやってられない。

若没有兴趣的话，就无法做这项工作。

 

◆お金があっても健康でなくては、幸せだとはいえない。

即使有财富，身体不健康也不能称得上是幸福。

 

◆やってみなくては、結果は分からない。

不试试看，也不晓得结果。