...なり ②

...なり ②

...着，一直...（动作持续）

 

◆彼は腕(うで)を組(く)んだなり、じっとこちらの方を見ている。

他双手交叉在胸前，一直目不转睛地盯着这边。

 

◆彼女は怒ったなり、朝から私と口をきいてくれない。

她生着闷气，整个早上都不跟我说话。

 

◆弟(おとうと)は4年前にアメリカへ行ったなり、一度も帰ったことがない。

弟弟4年前去美国之后，就一直都没有回来。

 

◆あの本は買ったなり、まだ読んでいません。

那本书买回来之后，还没有看过。