...におうじて

...におうじて{に応じて}

随着...；按照...；根据...

 

◆お客の要求に応じて品質を高める。

顺应客人的要求提高品质。

 

◆収入に応じて税金を納(おさ)める。

按照收入缴纳税金。

 

◆年齢に応じて薬の量が変わる。

按照年龄不同改变药的剂量。

 

◆お好(この)みに応じて砂糖やミルクをお入れください。

请依（个人的）喜好加入砂糖或牛奶。

 

◆社会の変化(へんか)に応じて様々な問題が生(しょう)じてきた。

随着社会变迁产生了各式各样的问题。

 

◆値段に応じて旅行プランの内容も異(こと)なる。

随着价格的不同旅游行程的内容也不同。