...に置かれている

...に置かれている

处于...

 

◆われわれの会社は厳しい状況に置かれている。

我们的公司正处于严峻的形势下。

 

◆アフリカ諸国は経済危機(けいざいきき)に置かれている。

非洲各国正处于经济危机中。

 

◆営業成績の悪い彼は、会社で微妙(びみょう)な立場に置かれている。

他的业绩不好，在公司中处境非常微妙。

 

◆不利な状況におかれていても気をくじいてはいけない。

尽管处在不利的情况下也不要沮丧。

 

◆両国の関係は長い間不正常な状態におかれていた。

两国的关系曾长期处于不正常状态。