...に際し(て)...

...に際し(て)...

当...的时候；临...之际

 

◆出産(しゅっさん)に際して、基本的(きほんてき)な知識を知っておいた方がよい。

要生产时，若先具备基本知识会比较好。

 

◆入学に際して、資料に目を通しておいてください。

在入学时，请先看一下这些资料。

 

◆結婚するに際し、部長夫妻(ふさい)に大変お世話になった。

结婚时受到部长夫妇很大的照顾。

 

◆危険に際して、冷静に構えたほうがベストだ。

遇到危险的时候、最好能冷静对待。