日本语表现文型 067 ＊～ 切る／＊～切れる／＊～切れない

搜索

复制

067 ＊～ 切る／＊～切れる／＊～切れない

動詞：［ます］形　　＋　　切る: h1 P( P: `( S0 _/ t$ t
　　　　　　　　　　　　 切れる3 k9 ^. H+ p1 Y7 i" e* V
　　　　　　　　　　　　 切れない
- ?. E+ e  j( O; U! m8 k

♪　会話　♪

山田：あ～あ、やっぱりふられちゃった。でも、彼女のこと、諦め切れないなあ。
佐藤：一度や二度の失恋が何だって言うんだよ。自慢じゃないが、俺なんて失恋歴五回だぞ。
山田：それで悟り切った顔をしてるんだ。
佐藤：おい、それって俺を褒めたつもりかい？

♯　解説　♭

　「～切る」は元々「噛み切る・叩き切る・焼き切る…」のように切断を意味していますが、終わらせる行為、更に「完全に～する」という意味が派生します。他動詞や「人」が主語になる自動詞（例：走る・歩く・勝つ…）など、動作性動詞につくと行為の完了・完遂を表します。
　　ビールを一気に飲みきった。2 B- k, e" T0 d& Q( T- a
　　ゴールまで走りきった。
　状態性の自動詞や「あきらめる・苦しめる・信じる・軽蔑する…」などの感情・心理を表す動詞につくと極限状態を表します。( W8 J& }! g0 U; ^
　　腐りきった金権政治を正せ。( |. a3 p% }+ B* O6 C: P
　　親はその子を信じ切っていた。

§　例文　§

１．私は彼女への思いを断ち切ることができない。
２．やった！三年かかったが、ついに原文で源氏物語を読み切ったぞ。5 z- D/ O% X+ ~7 Y3 o- \; K+ B0 Q
３．わかり切ったことを言うんじゃない。" r1 R% Z5 H; Y$ T- j3 Y( c5 T% E
４．澄み切った青空、なんとさわやかな秋なんだろう。8 h6 `! [% M/ k& W
５．ちょっと彼は自分勝手すぎて、僕はとても付き合いきれませんね。9 w; `# x  V3 B- s( N
! s, z4 a% t" |. q

★　例題　★

1）　男（っぽく／らしく）、思い（抜いて／切って）彼女に思いを（打ち明けたら／打ち明ければ）どうかしら。当たって砕けろよ。
2）　何があったの（　）、彼は（やつれる→　　　　　）切った顔（　）していた。
  O4 e& p" h( f' ?" y5 {% y7 L

(^^)前課の解答(^^)

( n" G0 F, K; h; N
1)　で（原因・理由）／が（自V）／すれすれ／まで（→文型403）
2)　に／に（～に達する）／駆け（→文型094）