日本语表现文型 069 ～極まる／～極まりない／の極みだ

搜索

复制

069 ～極まる／～極まりない／の極みだ

& {: g- U; V3 z0 l
名詞・名詞句：　×　　＋　　極まる8 k! Q" D( @9 J/ `
ナ形容詞　　：　×　　　　　極まりない4 m% k& L2 o- g5 x) a
　　　　　　　　　　　　　　の極みだ
, c% V$ y* G8 Z

♪　会話　♪

李　：小学校の同窓会の折りに、６年の時の担任の先生が感極まって泣き出してね。
良子：先生に昔のお礼をちゃんとしたの。カラオケに夢中だったら、失礼極まりないわよ。
李　：そんなことするはずないだろ。先生が僕のことよく覚えてくれていて感激の極みだったよ。

♯　解説　♭

　この三つの表現は形は違っていますが、どれも程度が極度であることを表す点で共通です。漢語名詞やナ形容詞の語幹と結びつくことがほとんどで、いいことにも悪いことにも使われます。同義表現に「名詞＋の至りだ」（→文型355）がありますが、いいことに使われます。しかし、どちらも文章語ですから、特に改まった場での会話でない限り、口語として使われることはほとんどありません。

§　例文　§

１．酒・麻雀・女遊びと、君の生活は不健康極まりない。
２．どうして自殺なんて！そんなに苦しんでいたのなら、なぜ一言、僕に話してくれなかったのかと、残念極まる。3 r& e: ]- ?' J% L$ Z) J: Z
３．テレビはつけっぱなし電気もつけっぱなし、不経済極まる。. N. F" [7 x! ~4 P6 N; F: |( w
４．不眠不休で子供を看護をした母も、とうとう疲労の極みに達した。
５．女性一人で、真夜中に見知らぬ外国の街を出歩くなんて、危険極まりないことだ。
% l2 f6 J3 o- Z9 f  w' ^- P

★　例題　★

1）　目上の人（について／に対して）「さん」づけもしないで呼び捨てにする（なんか／なんて）、無礼の（極まる／極みだ）。
2）　老人を食い物（　）する霊感商法の手口は、詐欺そのもの（　）。（卑劣だ→　　　　　　　）極まりない。4 L9 B: S3 u+ @# j3 N
6 x" v! n2 B7 y9 i% |; k/ P( f
" S( Z, y$ l4 L5 B

(^^)前課の解答(^^)

' N% r" W1 L1 F6 a: I4 v
1)　まぎわ／ように（目的→文型153）／ておく／こと（→文型084）
2)　に／紛失している（一般動詞の現在形は「～ている」）／に