日本语表现文型 092 ～ことは～が、～／～には～が、～

搜索

复制

092 ～ことは～が、～／～には～が、～

名詞　　　　：である 　 　　＋　ことは　～　が、～
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞
　, [* r# e" f( q( o
名詞　　　　：である 　 　　＋　には　　～　が、～
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ー×＞ 　

♪　会話　♪

山田：心配な点もあるにはあるが、いつまでも心配してるだけでは先へ進めないよ。
李　：君はいつも前向きだなあ。君の爪の垢でも煎じて飲んだ方がよさそうだよ。
山田：僕は前向きなことは前向きなんだけど、夢中になるとほかが見えなくなっちゃってねえ。( m5 E. a" {" {( A9 F9 B% ^6 R
# P& y  P( T# ~+ [4 [: m

♯　解説　♭

　「ＡことはＡ」は同語を繰り返して、「Ａであるのは確かですが、しかし、～」とＡを認めながら、実際はいろいろ矛盾する問題があることを指摘する表現で、「ＡにはＡ」も同じ意味を表します。形に注意してください。
　　美しいことは美しい　→　美しくはある　＜イ形＞
　　元気なことは元気だ　→　元気ではある　＜ナ形＞
　　飲むことは飲む　　　→　飲みはする　　＜動詞＞
　否定形は「美しくないことはない／元気でないことはない／飲まないことはない」「美しくなくはない／元気でなくはない／飲まなくはない」となります。この「～ないことはない」（→文型256）は婉曲な肯定になります。* D. Z8 B" Z* o
+ B* Z5 u' K' H- M" q1 T; s; a

§　例文　§

１．刺身は食べられるには食べられるが、それほどおいしいとは思わない。
２．その会合に参加することはするが、あまり気が進まない。! g) T. {; z& Q% ?9 |) f
３．彼女は美しいことは美しいが、少しそれを鼻にかけている。2 @2 {, t" {, p$ ~! u* d9 A0 y* j4 C
４．その件は、私から彼に話すには話してみるが、説得する自信はないねえ。; J" Z0 }  G$ `$ a# O2 ?+ {+ l
５．彼のことは好きなことは好きだけど、結婚したいほどじゃないわ。5 O) u. D' N9 S" Z4 I, ?) S
) ^/ A9 k+ l8 k; C

★　例題　★

1)　事情を（知りたい／知りたく）はあるが、彼が言い（たければ／たくなければ）、敢えて（聞く／聞こう）とは思わない。
2)　難しいこと（　）難しい（　）、かといって、全く歯が立たないほど（難しい→　　　　　）はない。; e8 \- G3 _" {7 \/ L

9 g- q7 M  V. I# |/ b" s" o! c

(^^)前課の解答(^^)

+ q; g) `1 \) h! h
1)　で（理由）／恐れ（→文型020／→文型063）／かもしれない
2)　に（→文型016）／なり／兼ねない（→文型043）