日本语表现文型 123 （せめて）～だけでも（いいから）／

搜索

复制

123 （せめて）～だけでも（いいから）／

　　（せめて）～なりとも3 K( N/ J* M8 o
せめて　名詞・数量詞　　：　×　　＋　 だけでも
　　　　これ・それ・あれ ： × 　だけでもいいから
　　　　名詞＋格助詞 　 ：　×　　　　 なりとも
4 B( M) W# u8 j

♪　会話　♪

良子： ひとかけらの誠意なりとも見せてくれていれば、こんなに頭に来ないんだけど、「一度ご使用になられたものは、お取り替えできません」の一点張りなの。; F# G! E) z! h9 N
李　：せめて修理だけでもしてくれてもいいのになあ。それにしても、履いて一週間でかかとが折れるハイヒールなんて、粗悪品そのものだね。

♯　解説　♭

　「せめて～なりとも」は 最低限の条件を取り上げて「せめて～だけでもいいから」の意味を表し、文末では「～てください」「～たい」などの依頼や希望の表現と呼応します。
　　人目なりとも（・だけでも）会いたい。4 s1 J& u/ r# Y
　　お顔なりとも（・だけでも）拝見したい% T: j2 V1 [/ ]6 }
　しかし、「なりとも」には副助詞「～でも」に相当する表現があり、この場合は「～だけでも」が使えません。この「なり／なりと（も）」（→文型280・281）で別に取り上げています。( E8 m; R+ t6 k
　　一円なりとも（＝でも）無駄に使ってはいけない。
　　どこへなりとも（＝でも）あなたについて行きます。% W# F7 _0 m) Q, u
8 G& M. t% _5 F  Z

§　例文　§

１．せめて話しだけでも、聞いていただけませんか。' ~) P" J/ @( m$ {/ Y7 g1 @
２．手紙でとまでは言わないが、せめて電話でなりとも近況を知らせてくれ。) F6 i- r. |' Q0 R0 K0 Z
３．ひと目だけでも戦後生き別れになった娘に会いたい。( Y8 U; X' D$ a1 o
４．そんなに困っていたのなら、親友の僕になりとも相談してくれればよかったのに。- C- ?* [5 k+ p- }8 [" L1 @
５．先日、お顔なりとも拝見したいとお伺いしたのですが、あいにくお留守でした。3 J7 }  s$ s4 [6 R4 s) }1 c& J* s  T! K
* \7 T3 q1 o+ o+ g
, Y. T4 I: ]! `7 {8 p

★　例題　★

1)　ハワイは無理（でも／なのに）、せめて熱海へ（なりとも／たりとも）行って、のんびり（したい／しよう）ものだなあ。
2)　百点（取る→　　　　）とは言わない（　）、せめて60点なり（　）（　）取ってくれよ。. u2 T6 f0 y3 r0 u* w8 S! i" [
) l$ \) ~% ^1 G, {9 X# |
7 q! h4 F3 E5 b- N1 v/ x

(^^)前課の解答(^^)

1)　せい／である（助動詞「～だ」は終止形）／せいだ
2)　笑い（→文型117）／過ぎた／痛く（イ形＋なる→～くなる）