1-17．と （接续助词）_新日本语能力考试N4语法_日语能力考试四级语法_日语语法_日语学习网

17．と （接续助词）

接续： （1）动词「辞书形」＋と～ （现在时作谓语）

意义： 表示一般条件，即在前项的条件下都会产生后项的结果。“一……就……”。

〇　春はる になると 、暖あたた かくなり、秋あき になると 、涼すず しくなります。／ 春暖秋凉。

〇　秋あき になると 、この山やま の多おお くの木き が赤あか くなります。 ／ 一到秋天，这座山上有很多树叶会变成红色。

〇　2に3を足た すと 5になる。 （★）／ 2加3等于5。

〇　6,000円えん の買か い物もの をして、10,000円えん 出だ すと 、おつりは4,000円えん だ。 （★）／ 买6千日元的东西，付1万日元后找零4千日元。

〇　ここを押お すと 、人にん 形ぎょう が動うご きます。 （★）／ 一按这里的按钮，玩具小人就会动起来。

〇　音おと を出だ すと 、廊ろう 下か の電でん 気き が付つ きます。 ／ 一发出声音，走廊的电灯就会自动点亮。

接续： （2）各词类「辞书形」＋と～ （现在时作谓语）

意义： 表示个人的习惯。即每当具备前项的条件总会去做后项或总会出现后项。常跟「毎まい 日にち 、毎まい 年とし ……」「よく、いつも……」 等时间副词一起使用。“每当……就……”。

〇　ぼくは休やす みだと 、いつも友とも だちとスポーツをする。 ／ 每当休息的日子，我总会跟朋友一起做运动。

〇　おじいさんは天てん 気き がいいと 、毎まい 朝あさ ジョギングに行い く。 ／ 一到晴天，每天早上爷爷就会出去跑步。

〇　父ちち は東とう 京きょう へ行い くと 、いつもお土みや 産げ を買か ってきてくれます。 （★）／ 父亲每次去东京时总会给我买特产。

〇　あの子こ は毎まい 朝あさ わたくしの顔かお を見み ると 、あいさつをします。（★）／ 那个孩子每天早上看到我时，总会跟我打招呼。

〇　私わたし はお酒さけ を飲の むと 、いつも頭あたま が痛いた くなります。 ／ 我一喝酒头就疼。

〇　多おお くの人ひと の前まえ に出で ると 、恥は ずかしくなります。 ／ 每当站在很多人面前时我就会感到难为情。

〇　彼かの 女じょ は試し 験けん を受う けると 、日に 本ほん 語ご が上じょう 手ず になります。 ／ 她每参加一次考试，日语就有长进。

〇　彼かれ といっしょにいると 、いつも楽たの しいです。 ／ 每当跟他在一起的时候，就会感到很愉快。

接续： （3）各词类「辞书形」＋と～ （现在时作谓语）

意义： 表示假定条件。如果满足了前项条件，或如果按照前项去做，就会产生后项的结果。谓语可以用表示推测的「～だろう／かもしれない」 、表示主观断定的「～と思う」以及表示叮嘱的「よ」 等。

〇　雨あめ だと 、あすの試し 合あい は中ちゅう 止し になります。 ／ 如果下雨的话，明天的比赛会临时取消。

〇　おばあちゃんは元げん 気き だと 、すぐ孫まご を見み に来く るかもしれない。 ／如果奶奶她身体好的话，可能会马上来看望孙子。

〇　仕し 事ごと が忙いそが しいと 、店てん 員いん が足た りなくなるでしょう。 ／ 工作一忙，恐怕店里的人手就不够了。

〇　A：地ち 下か 鉄てつ で行い くと 、その病びょう 院いん までどのくらいかかりますか。 （★）／ 如果坐地铁去，到那家医院要花多少时间？

B：地ち 下か 鉄てつ で行い くと 、30分ぷん ぐらいかかると思おも います。（★）／ 坐地铁去的话，估计要花半小时左右。

〇　その道みち を右みぎ へ行い くと 、駅えき があります。 （★）／ 在那条道路往右拐，就可以看到车站。

〇　中ちゅう 学がっ 校こう は、その橋はし を渡わた ると 、右みぎ にあります。（★）／ 中学在过了那座桥的右侧。

〇　この機き 械かい に触さわ ると 危き 険けん ですよ。 （★）／ 要是触摸这台机器的话是很危险的。

〇　いつも使つか っている自じ 動どう 車しゃ が故こ 障しょう すると 、本ほん 当とうに困こま ります。 （★）／ 这每天都得使用的汽车，一旦发生故障就相当麻烦了。

接续： （4）动词「辞书形」＋と～た （过去时作谓语）

意义： 跟「～てからすぐに」 的语法意义类似，表示共起，即前项的事情刚出现紧接着又做了或出现了后项。“刚……就……”。

〇　息むす 子こ はうちに帰かえ ると 、すぐゲームをし始はじ めた。 ／ 儿子一回到家就马上玩起了游戏。

〇　妹いもうと はうちに着つ くと 、急きゅう に泣な き出だ した。 （★）／ 妹妹一回到家，就突然哭起来了。

〇　ぼくは飛ひ 行こう 機き を降お りると 、家か 族ぞく に電でん 話わ をした。 ／ 我一下飞机就给家里打了电话。

〇　父ちち は玄げん 関かん に入はい ると 、帽ぼう 子し を取と って母はは に渡わた した。 ／ 爸爸刚进门，就脱下帽子递给了妈妈。

接续： （5）动词「辞书形」＋と～た （过去时作谓语）

意义： 表示前项是产生后项的契机。前后的动作不能是同一个人。也就是说要么后项是别人做的动作，要么是前项的动作造成的状态、样子，要么是前项事情造成的结果。

〇　お金かね がなくて困こま っていると 、姉あね が貸か してくれました。 （★）／ 姐姐刚发觉我没钱花正犯愁时，就借给了我。

〇　兄あに がそのケーキに触さわ ると 、妹いもうと が叫さけ び出だ した。 ／ 哥哥的手刚碰到那个蛋糕，妹妹就大叫了起来。

〇　母はは が犬いぬ に食た べ物もの をやると 、（犬いぬ は）喜よろこ んで食た べ始はじ めた。 ／ 妈妈刚把食物拿给小狗，小狗就高兴地吃了起来。

〇　窓まど を開あ けると 、部へ 屋や が涼すず しくなった。 （★）／ 刚打开窗户，屋子就立马变得凉爽起来。

〇　夜よる になると 、だんだん冷ひ えてきました。 ／ 一到晚上就变得冷了起来。

接续： （6）动词「辞书形」＋と～ （过去时作谓语）

意义： 跟「～たら」 的语法意义类似，表示引出意外发现。可以是看到的景象，也可以是其他感官所感知到的事情。谓语多为「ていた／あった／だった」 的形式。“刚……就（看见、听见、闻到、感到）……”。

〇　カーテンを開あ けると 、海うみ が見み えました。 ／ 一拉开窗帘就看见了大海。

〇　部へ 屋や に入はい ると 、隅すみ に椅い 子す が置お いてありました。 ／ 刚进屋子，就发现墙角放着椅子。

〇　本ほん を開ひら いて読よ んでいると 、電でん 話わ が鳴な った。 ／ 刚打开书看，就听到电话铃响了。

〇　まずそうだったが、食た べてみると 、おいしかった。 ／ 外观上看上去不好吃，但是尝了后，发现很好吃。

〇　料りょう 理り 店てん の前まえ を通とお ると 、いいにおいがしてきた。 ／ 刚经过饭店的门口，就闻到了一股香味。