2-5．そうだ （样态助动词）

5．そうだ （样态助动词）

活用： ナ 形容词活用型

接续： （1）ナ 形容词词干＋そうだ

イ 形容词词干＋そうだ

动词「辞书形」＋そうだ

意义： 表示说话人以自己的所见所闻为基础而作出的一种直观判断。“看上去……”、“好像……”。

〇　ちょっと見み ると、簡かん 単たん そうだ けれども、本ほん 当とう は難むずか しい。 （★）／ 乍一看似乎很简单，但是实际上很难。

〇　山やま 田だ 先せん 生せい はいつも難むずか しそうな 本ほん を読よ んでいます。（★）／ 山田老师总是看一些似乎很难的书。

〇　ポケットから財さい 布ふ が落お ちそうだ よ。 （★）／ 你口袋里的钱包好像马上就要掉出来了。

〇　子こ どもたちは楽たの しそうに 遊あそ んでいます。 （★）／ 孩子们好像玩得很快乐。

〇　この犬いぬ は何なに か食た べたそうです から、食た べ物もの がありませんか。／ 这只狗好像想吃东西。有没有什么吃的东西？

接续： （2）ナ 形容词词干＋そうではない

イ 形容词词干＋そうではない

动词「连用形」＋そうもない／そうに（も）ない

意义： 「～そうだ」 的否定形式。接形容词表示“看上去不像是……”的意思。接动词表示“看上去不可能发生……”、“看上去不会发生……”的意思。

〇　この機き 械かい はボタンが多おお くて、操そう 作さ が簡かん 単たん そうではない 。 ／ 这台机器按钮很多，看上去挺难操作的。

〇　どうもこの店みせ の料りょう 理り はおいしそうではありません 。 ／ 看上去这家店的菜不怎么好吃。

〇　雨あめ が降ふ りそうもない から、傘かさ は持も っていかなくてもいいだろう。 ／好像不会下雨，所以雨伞用不着带吧。

〇　雨あめ は夜よる に入はい っても止や みそうになかった 。 ／ 到了夜晚，雨还是没有停的迹象。

〇　この仕し 事ごと はわたし一ひと 人り では明あし 日た までにできそうにもない 。／ 这份工作我一个人的话，明天好像完不成。

接续： （3）形容词「よい」→よさそうだ

形容词「ない」→なさそうだ

意义： 两个在接续上形式特殊的形容词，但语法意义和上面介绍的完全相同。“看上去……”。

〇　それよりこのほうがよさそうです 。 ／ 比起那个，看上去好像这个好一些。

〇　星ほし がたくさん出で ています。明あし 日た も天てん 気き がよさそうです 。 ／满天星星。看来明天也是个好天气。

〇　昨日きのう 、彼かれ は元げん 気き がなさそうだった 。 ／ 昨天，他好像有些不舒服。

〇　あの男おとこ はお金かね がなさそうだ から、付つ き合あ いたくない。 ／ 他好像是个穷光蛋，所以我不想跟他交往。

接续： （4）名词「で 形」＋（は）なさそうだ

ナ 形容词「で 形」＋（は）なさそうだ

イ 形容词「く 」＋なさそうだ

动词「未然形」＋なさそうだ

意义： 「～そうだ」 的另一种否定形式，语法意义跟上面介绍的基本相同，但使用频率不如其高。“不像是……的样子”。

〇　空そら が曇くも っています。明あし 日た はいい天てん 気き ではなさそうです 。／ 天空阴沉沉的。明天不像是个好天气。

〇　あの人ひと はあまり丈じょう 夫ぶ ではなさそうです 。 ／ 他的身体好像不怎么结实。

〇　受じゅ 験けん 生せい たちのにこにこした顔かお を見み ると、午ご 前ぜん の試し験けん は難むずか しくなさそうでした 。 ／ 看到考生脸上的笑容，估计上午的考试不是很难。

〇　もう夜よる 10時じ すぎですけど、彼かの 女じょ はまだ帰かえ らなさそうです 。／ 都已经是晚上10点多了，可她还是不像要回家的样子。