1-31．も （副助词）

31．も （副助词）

接续： （1）数量词＋も～ （肯定式或否定式作谓语）

意义： 谓语为肯定式时表示数量之多超出预料的意思，为否定式时表示数量之少超出预料的意思。“竟然……”。

〇　ゆうべはビールを10本ぽん も 飲の んだので、頭あたま が痛いた い。 （★）／ 昨晚竟然喝了10瓶啤酒，所以现在头很疼。

〇　弟おとうと がりんごを五いつ つも 食た べました。 （★）／ 弟弟竟然一口气吃了五个苹果。

〇　うちはバス停てい までは1キロも ありませんが、駅えき までは5キロも あります。／ 我家到公交车站还不到1公里，可到电车车站竟然有5公里。

〇　車くるま なら5分ふん も かかりませんが、徒と 歩ほ だと30分ぷん かかります。 ／开车不到5分钟，可步行需要30分钟。

接续： （2）何（なん） ＋量词＋も～ （肯定式或否定式作谓语）

意义： 谓语为肯定句时表示数量或次数很多，谓语为否定句时表示数量或次数不多。

〇　A組くみ には何なん 人にん も 残のこ っているが、B組くみ には何なん 人にん も残のこ っていません。 ／ A班里还有好几位同学在，但B班里没几个人在。

〇　日に 本ほん へはもう何なん 回かい も 行い ったことがあります。 ／ 我已经去过日本好几次了。

〇　何なん 日にち も 掃そう 除じ していないので、部へ 屋や は汚きたな いです。 ／ 有几天没有大扫除了，所以屋子里很脏。

〇　鈴すず 木き さんはレポートを何なん 枚まい も 書か いていますが、山やま 田だ さんは何なん 枚まい も 書か いていません。 ／ 铃木同学写了好几页的报告，可山田同学的报告写了没几页。

参考

也可以用「も ＋の ＋名词」的形式，同样表示数量之多。

〇　ゆうべは10本ぽん もの ビールを飲の みました。 ／ 昨晚竟然喝了十瓶啤酒。

〇　弟おとうと が五いつ つもの りんごを食た べました。 ／ 弟弟竟然一口气吃了五个苹果。

接续： （3）名词＋も

意义： 代替「が、を」 ，表示类推，即举出一个极端的事例，暗示其他一般性的事例也一

样。“就连……也……”。

〇　病びょう 気き になった私わたし は、水みず を飲の む元げん 気き も ありません。／ 患病的我连喝水的力气都没有。

〇　1週しゅう 間かん しか勉べん 強きょう しませんでしたので、まだひらがなも よくできません。 ／ 因为只学了一个星期，所以就连平假名也还不熟悉。

〇　彼かの 女じょ は、もう上じょう 手ず に漢かん 字じ も 書か くことができます。 ／她已经连汉字都能写得很好。

〇　何なに も食た べたくありません。果くだ 物もの も 食た べたくありません。 ／ 什么也不想吃，就连水果也不想吃。

接续： （4）名词（＋格助词）＋も

意义： 跟「でも」 （⇒查看此处 ）类似，接在名词后面时代替「は」 ，表示极端事例，但语气不如「でも」 强烈。

〇　そんなことは子こ どもも （＝子こ どもでも）知し っています。 ／ 那样的事情就连孩子也知道。

〇　この国くに は冬ふゆ も （＝冬ふゆ でも）20度ど 以い 上じょう になることがある。 ／ 这个国家就连冬天气温也会在20度以上。

〇　わたしは月つき へも （＝月つき へでも）旅りょ 行こう したいと思おも っています。 ／ 我甚至想到月球上去旅行。

〇　それはめずらしいものではなく、スーパーでも （＝スーパーででも）買か えます。／ 那不是什么稀罕的东西，就连在超市里也都买得到。

〇　結けっ 婚こん のことは自じ 分ぶん の親おや にも （＝親おや にでも）言い っていない。 ／ 我结婚的事情就连父母都没有说。