接续: 名词「で 形」+なくては
ナ 形容词「で 形」+なくては
イ 形容词「く 形」+なくては
动词「未然形」+なくては
意义: 跟「~ないと」 的意思基本相同,表示假定或既定条件。如果不是在此前项的条件
下,后项的事很难实现或会带来不好的后果。口语中「~なくては」 也说成「~なく
ちゃ」 。“如果不……(就不)”。
〇 力ちから が強つよ い人ひと でなくては 、その仕し 事ごと ができないだろう。 /
如果不是力气大的人,恐怕干不了那份工作吧。
〇 運うん 動どう が好す きな息むす 子こ が履は く靴くつ だから、丈じょう 夫ぶ でな
くては すぐ破やぶ れてしまうよね。 / 因为是喜欢体育运动的儿子穿的鞋子,所以如果不牢固的
话,很快就会破的。
〇 成せい 績せき がもっとよくなくては 、希き 望ぼう している大だい 学がく への合
ごう 格かく は無む 理り だろう。 / 如果成绩不能再上一个台阶的话,恐怕考不上想上的那所大
学。
〇 親おや が援えん 助じょ してくれなくちゃ 、大だい 学がく での勉べん 強きょう は
うまくいかないと思おも う。 / 我觉得如果没有父母的资金帮助,我的大学不可能上得很顺利。