日语语法：日本语能力考试四级语法详解(50)

 

　　词汇
　　おじいさん：爷爷，老爷，外公
　　祖父（そふ）：祖父，爷爷
　　おばあさん：奶奶，姥姥，外婆
　　祖母（そぼ）：祖母，奶奶
　　父（ちち）：爸爸
　　母（はは）：妈妈
　　外祖父（がいそふ）：外祖父，外公
　　外祖母（がいそぼ）：外祖母，外婆
　　お兄さん（おにいさん）：哥哥
　　兄（あに）：哥哥
　　お姉さん（おねえさん）：姐姐
　　姉（あね）：姐姐
　　弟（おとうと）：弟弟
　　妹（いもうと）：妹妹
　　軍人（ぐんじん）：军人
　　★表示家庭成员的词语★

　　讲解：
　　日语中，表示家庭成员的词语，与汉语相对照列出下图：

 

       在上图中，“祖父，祖母，外祖父，外祖母，父，母，兄，姉，弟，妹”不能用于称呼，是和家属以外的人谈话并提到家庭成员时用的。弟妹多叫名字 ～ちゃん 或 ～君。

 

　　练习
　　翻译：
　　1. 我的妹妹是学生。
　　2. 田中的哥哥是公司职员。
　　3. 张的爷爷是军人。

　　答案：
　　1. 我的妹妹是学生。
　　わたしの妹は学生です。
　　わたしのいもうとはがくせいです。
　　2. 田中的哥哥是公司职员。
　　田中さんのお兄さんは会社員です。
　　たなかさんのおにいさんはかいしゃいんです。
　　3. 张的爷爷是军人。
　　張さんのお爺さんは軍人です。
　　ちょうさんのおじいさんはぐんじんです。