日语语法：日本语能力考试四级语法详解(106)

 

　　语法
　　★ ～の（ん）です ★
　　“～の（ん）です”是强调客观事实的句末形式，多用于说明事实或强调必然的结果。“～のです”用于书面语，而“～んです”只用于口语。“～の（ん）です”前面的动词是基本形，形容动词和名词是“形容动词词干/名词+な”，形容词词尾是“い”。
　　日本は電子工学が進歩していますから、外国からの留学生が多いのです。

　　★ 甲からの乙/甲への乙/甲までの乙 ★
　　“甲からの乙/甲への乙/甲までの乙”意思分别是“从甲来的乙/去甲的乙/到甲的乙”。其中“甲への乙”和“甲までの乙”的意思大体上相同。
　　王さんからのプレゼント。
　　外国への手紙。
　　東京までの切符。

　　★ ～ために ★
　　“～ために”相当于汉语的“为了～”。表示目的的句子放到“ために”的前面。为了实现这一目的而采取的行动放在后面。“ために”前面的动词用“基本形”，还可以用“名词+の”。
　　友達に会うために、東京へ行きました。
　　李さんは中国の現代化のために、一生懸命働いています。

 

　　练习

　　翻译：
　　1. 田中是来自日本的朋友。
　　2. 这是去美国的飞机。
　　3. 为了明天的比赛，要早点睡。

　　答案：
　　1. 田中是来自日本的朋友。
　　田中さんは日本からの友達です。

　　2. 这是去美国的飞机。
　　これはアメリカへの飛行機です。

　　3. 为了明天的比赛，要早点睡。
　　明日の試合のために、早く寝ます。