日语语法：日本语能力考试四级语法详解(105)

 

　　语法
　　★ わたしは～と思います ★
　　这个句型相当于汉语的“我想～”“我认为～”。句末为“と思います”时，主语一定是说话人。“と”前面的动词可以用“基本形”“た形”“ない形”，而不能用“ます形”。形容动词和名词是“形容动词/名词+だ”。形容词词尾是“い”。
　　わたしは新しい技術を勉強したいと思います。
　　科学技術はもっと進歩すると思います。
　　句末为“と思いました”“と思っています”时，主语可以是说话人，也可以是第三者。
　　田中さんは今日はいい天気だと思いました。
　　李さんはたくさんのことを勉強したいと思っています。

　　★ 甲は（乙に）～と言います ★
　　这个句型相当于汉语的“甲（对乙）说～”。“と”前面的动词和“わたしは～と思います”的相同。
　　張さんは日本の電子工学が進歩していると言います。
　　直接引用别人的话时用“「　」”号来表示。这时，“「　」”号里的句子可以用“です”“ます”结束。以“です”“ます”结束的句子称为礼貌体，不以“です”“ます”结束的句子称为“普通体”。

　　练习

　　翻译：

　　1. 田中说，日本的红叶很美。
　　2. 小李想去日本留学。
　　3. 我认为，未来的通信手段更先进。

　　答案：
　　1. 田中说，日本的红叶很美。
　　田中さんは日本の紅葉はとても美しいと言います。

　　2. 小李想去日本留学。
　　李さんは日本へ留学したいと思っています。

　　3. 我认为，未来的通信手段更先进。
　　私は未来の通信手段はもっと進歩だと思います。