日语语法：日本语能力考试四级语法详解(86)

 

　　词汇

　　ファンタ （Fanta） 芬达
　　コカコーラ（Coca-Cola）可口可乐
　　スプライト（Sprite）雪碧
　　オレンジジュース （Orange Juice） 橙汁
　　ハンバーガー（Hamburger）汉堡包
　　マクドナルド（MacDonald）麦当劳

 

　　 语法

　　★ ～ませんか/ましょうか ★

 

　　讲解：
　　“～ませんか”、“～ましょうか”都表示有礼貌的劝诱,意思基本相同.都是表示“～怎么样，～好不好”的意思。

 

　　例句：
　　ピンパンをしませんか
　　映画を見ましょうか

　　答复这种劝诱，肯定时用“～ましょう”、否定时用“～ません”的形式。

 

　　练习

　　翻译：

　　1. 喝可口可乐怎么样？ 好的，要喝的。
　　2. 喝橙汁好不好？ 不，我想喝芬达。
　　3. 去麦当劳吃汉堡包怎么样？

 

　　答案：

　　1. 喝可口可乐怎么样？ 好的，要喝的。
　　　コカコーラを飲みませんか。はい、飲みましょう。

　　2. 喝橙汁好不好？ 不，我想喝芬达。
　　　オレンジジュースを飲みましょうか。いいえ、ファンタが飲みたいです。

 

　　3. 去麦当劳吃汉堡包怎么样？
　　　マクドナルドへハンバーガーを食べに行きましょうか。