日语一级语法106个 （5）

 

 　　21、～といい～といい　　　【～（还是）～都】，【也好～，～也好～】

　　名词＋といい、名词＋といい

　　①このスーツは、色といいデザインといい、あなたによくお似合いですよ。

　　这件西装，颜色还是款式对你都很合适。

 

　　22、～といえども　　　虽然～但是    【和けれども、～ても意思相同】

　　用言终止形＋といえども

　　①老いたりといえども、まだまだ若者にまけないぞ ^

 

　　23、～と思いきや　　　以为～却

　　用言终止形＋と思いきや

　　①赤ん坊がやっと寝たと思いきや、また大声で泣き始めた。

　　以为婴儿总算睡了，他却又开始大声哭了。

 

　　24、～ではあるまいし／～じゃあるまいし　　　又不是

　　动词简体+の／ん+ではあるまいし／じゃあるまいし

　　名词+ではあるまいし／じゃあるまいし

　　①女の子ではあるまいし、1人で帰るのが怖いなんて、可笑しいよ。

　　又不是女孩子，害怕一个人回家，太可笑了。

　　②外国へ旅行するのではあるまいし、こんな大きなスーツケースは要りません。

　　又不是去国外旅游、不需要这么大的旅游箱

 

　　25、～とはいえ　　虽説～但是

　　用言终止形＋とはいえ

　　形容动词和名词用【形容动词词干、名词+とはいえ】较多

　　①子供とはいえ、あの子が自分の家庭の事情を理解している。

　　虽说是孩子，但是那孩子很理解自己家里的情况。