日语一级语法106个 （7）

 

　　31、～に至って（は）　／　～に至っても　／　～に至るまで　　　到～的地歩，至～為止

　　動詞終止形　+　に至って（は）　／　に至っても　／　に至るまで

　　名词　+　に至って（は）　／　に至っても　／　に至るまで

　　①あの会社の成功に至るまでの経緯をご紹介しましょう。

　　我来介绍一下那家公司至成功为止的过程。

　　②彼は肺癌の病気が悪化に至っても、タバコをやめる気がない

　　虽然他的肺癌已到了恶化的地步，他还无意戒烟。

 

　　32 、～にあって　　　在～

　　名詞＋にあって

　　①動物の世界にあって、親子の情愛は変わりないものだ。

　　在动物世界，亲子的感情也是不会改变的。

 

　　33 、～にたえる　　 总算成为～，值得~

　　名詞＋にたえる

　　動詞終止形＋にたえる

　　①近年、上海にはギャラリーがたくさんあるが、鑑賞にたえる絵がなかなか見えない。

　　近年来上海虽然有许多画廊，但是值得观赏的画很少。

 

　　34、～にたえない　　　不堪

　　動詞終止形＋にたえない

　　①最近、見るにたえないVCDが流れている。

　　最近，不堪入目的VCD正在流传。

　　②彼の陰口は下品で、聞くにたえない。

　　他的背地里骂人的话低级下流，真是不堪入耳。

 

　　35、～にかかわる　　　关系到～，影响到～，涉及到～。

　　名詞＋にかかわる

　　①コレは私の名誉にかかわる問題だ、このまま黙って引き下がるわけにはいかない。

　　这是关系到我的名誉问题，不能就此沉默而退。