2-3 質問033 大だい学がく生せい活かつに悔くいはありませんか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

質問033　大だい学がく生せい活かつに悔くいはありませんか？

回答1　悔くいはありません。専せん門もん知ち識しきもしっかり勉べん強きょうできましたし、いろんな活かつ動どうに参加さんかすることによって、人にん間げん的てきに大きく成せい長ちょうすることができたと思おもいます。

回答2　別べつに悔くいはありませんが、強しいて言いえば、課か外がい活かつ動どうにばかり熱ねっ中ちゅうするのではなく、勉べん強きょうにももう少すこし力ちからを入いれればよかったと思おもっています。

［コメント］

「ありません」と答こたえて、大だい学がく生せい活かつで何なにを得えたかを具ぐ体たい的てきに説せつ明めいしてもいいし、また「あります」と答こたえてもいいです。

だたし、「勉べん強きょうばかりしていて課か外がい活かつ動どうには参加さんかしていません」とか、「友とも達だちが一人ひとりもできていません」など、マイナス的てきな回かい答とうは避さけましょう。

［関連問題］

●　もう一いち度ど大だい学がく生せい活かつを送おくれるとしたら、どのように過すごしますか？

●　大だい学がく生せいのアルバイトについてどう思おもいますか？

 

问033　你对你的大学生活有没有后悔的事情？

回答1　没有什么后悔的事情，我在很好地掌握专业知识的同时，也通过参加各种活动，得到了很大的提高。

回答2　并没有什么后悔的，只是觉得大学期间不该只顾参加课外活动，学习方面也应该再下一些功夫。要说遗憾，这一点确实有点遗憾。

［专家点评］

对这个提问可以回答“没有”，并具体说明通过大学的学习生活你获得了什么。另外，也可以回答“有”。但注意不要说“我只注重学习没有参加其他课外活动”或“没有交上一个朋友”等负面的答案。

［相关问题］

●　如果能重新过一次大学生活，你会怎么过？

●　你对大学生打工，有何看法？