2-4 質問043 最さい近きん、一いち番ばん興きょ味うみを持もったことは何なんですか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

 質問043　最さい近きん、一いち番ばん興きょ味うみを持もったことは何なんですか？

回答1　友とも達だちに勧すすめられて二にヶか月げつぐらい前まえからヨーガ教きょう室しつに通かよい始はじめたのですが、静しずかに体からだと心こころに向むかい合あうことで、心しん身しんともにリラックスした状じょう態たいになりますので、ますます好すきになりました。このごろは自じ分ぶんでも体たい力りょくや集しゅう中ちゅう力りょくがもっとよくなったような気きがします。

回答2　最さい近きん、一いち番ばん興きょ味うみを持もったことは料りょう理りです。自じ分ぶんで作つくった料りょう理りを家族かぞくや友とも達だちに食たべてもらったりしています。そして、みんなの意い見けんを聞きいて、次つぎに役立やくだてています。みんなに大分だいぶうまくなったとほめられています。

［コメント］

好こう奇き心しんがない人ひとと思おもわれるので、興きょ味うみを持もったことはないと答こたえるのは避さけましょう。興きょ味うみを持もったことが多おおい場合ばあいは、自じ分ぶんの魅み力りょくや仕し事ごとにプラスになる例れいを一ひとつか二ふたつぐらい挙あげるだけでいいです。

［関連問題］

●　なぜ〇〇に興きょ味うみを持もつようになったのですか？

●　〇〇から何なにを学まなびましたか？

 

问043　你最近最感兴趣的是什么？

回答1　听朋友劝我从两个多月前开始参加了瑜伽培训班。我现在越来越喜欢上了这个运动。

做瑜伽可以通过静静地面对自己的身体和内心，使身心得到放松。最近我觉得体力和集中力都变得更好了。

回答2　最近我对做菜非常感兴趣。经常亲手做一些菜请亲戚朋友品尝，然后，根据他们的意见，在下次作进一步改进。大家都夸我菜做得越来越好了。

［专家点评］

不宜回答没有感兴趣的事，这样会给人留下你是一个好奇心不强的人。如果你感兴趣的事情很多，可以选择一两个能够很好地展示你的个人魅力和对工作有积极作用的例子。

［相关问题］

●　你为什么对〇〇产生了兴趣？

●　你从〇〇学到了什么？