2-5 質問048 前まえの会かい社しゃを辞やめた理り由ゆうは何なんですか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

質問048　前まえの会かい社しゃを辞やめた理り由ゆうは何なんですか？

回答1　前まえの会かい社しゃが倒とう産さんしたので新あたらしい仕し事ごとを探さがしています。そこで三さん年ねん間かん働はたらいていて、愛あい着ちゃく心しんも生うまれてきました。しかし、去きょ年ねんから金きん融ゆう危き機きの影えい響きょうで経けい営えい難なんに陥おちいってしまいました。

回答2　前まえの会社では五ご年ねん間かん勤つとめましたが、その間あいだ、同どう僚りょうたちと楽たのしく仕し事ごとができましたし、また、自じ分ぶんの当とう初しょの目もく標ひょうも達たっ成せいしたと思おもいます。今いま、〇〇の夢ゆめを持もっていて、御おん社しゃのようなすばらしい舞台ぶたいでこの夢ゆめを実じつ現げんさせたいです。

［コメント］

これはストレートな質しつ問もんです。答こたえる時ときは積せっ極きょく的てきな面めんを強きょう調ちょうすべきです。現げん在ざいの仕し事ごとが嫌いやになったとか、同どう僚りょうや上じょう司しが好すきではない、といった答こたえは禁きん物もつ。人ひとのせいにするのではなく、自じ分ぶんを伸のばすためであることを強きょう調ちょうすべきです。

［関連問題］

●　前まえの会かい社しゃではどんな仕し事ごとをしていましたか？

●　今こん回かいで何なん回かい目めの転てん職しょくですか？

 

问048　你为什么辞去以前的工作？

回答1　我找新的工作是因为原来的公司倒闭了。我在那里工作了三年多，有很深的感情。从去年开始由于金融危机，公司经营陷入了困境。

回答2　我在以前的公司工作了五年，在此期间我与那里的同事们合作的很愉快，也达到了为自己定下的所有目标。但我现在有一个〇〇梦想，我想利用贵公司这样良好的平台，实现这个梦想。

［专家点评］

这是个很直接的问题。回答时你一定要强调积极的方面。不要告诉面试官你对现在的工作感到厌烦，或说你不喜欢与你一起工作的同事或经理。切记要强调自己个人发展需要的原因，而不是归咎于别人。

［相关问题］

●　你在以前的公司里做的是什么工作？

●　这是你第几次换工作？