留学生活：手忙脚乱的打工体验

 　　正在日本留学的台湾女大学生•懒惰鬼在博客上发表打工体验。博客吸引了很多希望将来到日本留学的初高中生访问，颇有人气。

 

　　懒惰鬼在日打的第一份工是快餐店的收银员。“收钱很简单，但边计算边用日语说话很难！一想到必须用日语正确传达就着急不安。脑袋慌乱的状态下怎么可能心算。能用汉语说就好了，多简单。”每天都好紧张。

 

　　懒惰鬼回忆到当时的辛劳，称：“管理别人的钱责任有多么重…来日本之后第一次深切体会到了。我工作的店很小，所以说是收银，其实拿商品之类也都是一个人来做。常常要在厨房做汉堡，也经常深夜时在店里做清扫。”

 

　　“现在日本的果汁都是鲜榨的，牛奶也用鲜的，对品质要求很严所以做法很复杂。最难的是咖啡机的用法。最糟糕的是已经开始做了客人却又改点别的，但在“顾客是上帝”的日本，只有服从的份。虽然台湾也是热情待客，但在日本一定要把顾客当上帝一样对待。”懒惰鬼这么说道。因为是外国人而被小看，才站到收银机前就被顾客说道“换个日本人来”，所以也就有了很多不甘心的经历。

 

　　最后懒惰鬼还是感慨了一番：“店长人很严格，从待客方式到如何丢垃圾都会细致check。而且只允许犯一次错，同样错误犯2次就会被怒吼。搞错日语的时候被叫到办公室提醒了一番。我常随身带着笔记记录店长的话和注意事项，非常努力。我觉得对外国人来说做记录很重要，甚至可以成为保护自己的重要方法哦！在快餐行业收钱找钱以及接受订餐时有很多专用语，要记下来很辛苦呢。但在日本学会了待客礼仪有了自信。现在的我去世界任何地方都能打工！会不会成为台湾收银界No.1呢？” 

 

来源：和风日语

和风日语网：http://www.jpwind.com/

和风留学网：http://www.liuxuewind.com/