返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 正文

「みにくいあひるの子」だった私48

时间: 2019-09-23    进入日语论坛
核心提示:成功の秘密モデルとして成功して仕事は増えたけど、いつでも貯金はゼロ、入ってきたお金はすぐにピョーンと出ていくという具合だ
(单词翻译:双击或拖选)
成功の秘密

モデルとして成功して仕事は増えたけど、いつでも貯金はゼロ、入ってきたお金はすぐにピョーンと出ていくという具合だった。
成功の一つの要因は、私物を持ち込んで公開したことだと思う。
『JJ』にかぎらず、ファッション写真では、全体の雰囲気(ふんいき)がとても大事。モデルもただ服だけを着て立っていればいいというわけにはいかない。バッグとかアクセサリー類も必要になってくる。いつも同じものを使うというわけにはいかないから、スタイリストが用意できるものもかぎられてくる。
あるとき、渡された洋服にマッチする小物がなかったので、やむなく自分の私物の中から適当なものを選んで、それを現場に持ち込んだ。
それを何回かやっているうちに、読者からの反響も大きくなるし、スタイリストの人もそのほうが楽。編集者がそう決めたことではなく、自然にそういう傾向(けいこう)が一般化していった。
有名なタレントさんの私物には私もすごく興味(きようみ)があって、ついチェックしてしまう。仕事で着ている服よりも、バッグの中身を知りたいと思ってしまう。それが、ごくふつうの人間の心理だと思う。とくに女の子にはそれが強い。
次々に新しいものも見たい。
モデルが私物を公開するのが当たり前というようなやり方が定着してしまうと、今度はこちらが大変。持っていたものはすぐに底をついてしまう。読者の要求にあわせて、次々に新しいものを買い足していかなければならない。仕事は急激に増えていったけど、新しい仕事のたびになにかを買わなければならない状態になってしまった。
収入より出ていくほうが多くなることもしばしばだったけれど、それも自分自身への投資には違いなかった。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%