輸（ゆ）送（そう）/運（うん）送（そう）/運（うん）輸（ゆ）

輸（ゆ）送（そう）

【名】

【他サ】

运输，运送，输送
 

運（うん）送（そう）

【名】

【自サ】

运输，运送，输送
 

運（うん）輸（ゆ）

【名】

【他サ】

运输，运送，搬运
 

相同点：

均表示“运输、运送”。
 

不同点：

輸送

表示使用交通工具向远处运输。

例：

食糧を輸送する。／运送粮食。

飛行機で武器を輸送する。／空运武器。

輸送機関／运输工具
 

運送

表示使用交通工具向远处运输，但是只可以是物。运输距离比「輸送」近，主要指运输离自己比较近的东西。

例：

救援物资をトラックで運送する。／用卡车运送救援物资。

運送費／运输费

引っ越し荷物の運送を手伝う。／帮忙搬运搬家行李。
 

運輸

运送人或货物的概括性说法。

例：

貨物運輸／货物运输

運輸会社／运输公司

運輸能力／运输能力