返回首页

一級短文読解(19)

时间: 2015-11-14    进入日语论坛
核心提示:ある小児精神科医から、「他人に助けてくださいとお願いできるようになって初めて人間は自立できる」と聞いたことがある。助けて
(单词翻译:双击或拖选)
 ある小児精神科医から、「他人に助けてくださいとお願いできるようになって初めて人
間は自立できる」と聞いたことがある。助けてくださいとお願いをし、助けてくれた人に感
謝と尊敬の気持ちで応え。これはお金にはかえられないものだ。そして、そこにこそ本当の
人間同士のかかわりあいがあるような気がする。 
 
【問い】「そこ」とは、何を指すか。 
 
1.自立のために、人間同士が本当にかかわりあうこと。 
 
2.他人に助けを求め、その人に感謝、尊敬の気持ちを持つこと。 
 
3.お金には換えないことができないものを他人にお願いすること。 
 
4.他人を助けて、その人に感謝と尊敬の気持ちを持つこと。 
 
ヒント: 
 
「他人に助けてくださいとお願いできるようになって初めて人間は自立できる」 
 
能够向他人求助,才第一次意味着人能够自立。 注意「他人に」中的助词相当于「から」 
 
答え:2 
 
曾经听一位小儿科医生说过“让别人求你帮忙是第一次作为一个成人独立的标志”。请别
人帮忙的请求是对来帮助的人表示感谢和尊敬的意思。这是不能用金钱报道的事情。所以,正
是从这一点感受到了人与人之间的联系。 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论