返回首页

小倉百人一首(10)

时间: 2017-01-10    进入日语论坛
核心提示:10、これやこの 行くも帰るも別れては 知るも知らぬも 逢坂(あふさか)の関蝉 丸【歌意】 これがあの、東国へ下る人も帰京
(单词翻译:双击或拖选)
 10、
これやこの 行くも帰るも別れては 知るも知らぬも 逢坂(あふさか)の関
蝉 丸
 
【歌意】 これがあの、東国へ下る人も帰京する人も?ここで別れては逢い?知っている人も知らない人も、ここで別れては出逢うという、逢坂の関なのか。
 
【作者】 (せみまる) 9世紀後半の人か。盲目の琵琶の名手だったという伝説がある。
 
【説明】 逢坂の関は、山城国(京都府)と近江国(滋賀県)の境にある関所。「逢ふ」との掛詞として詠まれることが多い歌枕。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%