英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
第八章 地道探险
一
开始对出问题的地道进行检查已经是当夜十一点之后了。参与检查的有田原警部补和
井川、小山两位刑警，以及金田一耕助。
在此之前，一行人检查了储藏室，发现那里变成了日式客房，门上没有锁，谁都可以
自由出入。但是除了筱崎慎吾，谁会知道那儿有藏刀手杖呢……
糸女带着几人来到位于二楼的大丽花间。二楼走廊呈T字型，上楼后沿着走廊笔直向
前，可以看到T那一竖的右侧有四间房，左侧是开阔的屋顶露台。糸女说那里原本打算弄
成夏天喝啤酒乘凉的小花园，后来又计划在那儿也建四个房间。
T那一横的走廊上并排有两套房，大丽花间位于右边。
推门进去，里边是十二叠大小的起居室，起居室右边门内是十叠的卧室。卧室里摆着
一张豪华双人床，床头紧挨走廊那面墙正中赫然立着一个同样豪华的嵌壁式西洋衣橱。卧
室右侧还有门，里边是厕所和浴室。这三间套的房子朝向东北偏东，透过大玻璃窗能远远
望见对面耸立着的富士山，但由于眼下已是半夜，窗子都上了厚重的护板，拉着窗帘。
出问题的地道入口就藏在起居室的壁炉深处。这里介绍一下这两间并排套房的结构布
局。
两套房间左右对称，中间隔着一堵三尺多厚的墙。秘密就藏在厚厚的墙壁和三尺多深
的壁炉里。
壁炉外装着高出地板四尺，深三尺，长六尺的大理石壁炉台。独臂怪人真野信也消失
后，房门钥匙就放在这壁炉台上。
糸女按动台下的秘密按钮，炉膛便向下沉降，炉内的砖墙也缩进了左边墙内。这样的
机关显然不是明治时代的造物。不，地道本身可能是，但这入口的机关一定是后来有人精
心设计，加以改造过的。那人八成就是一人伯爵。
阴险狡诈又善妒的一人伯爵对父亲留下的地道怀有浓厚的兴致。他不仅保留了这些地
道，还对其加以维护，煞费苦心地为其装备上现代化的电动机关。
“这地道比明治时代更精巧了嘛。”狸子刑警惊叹道。
“阿糸，一人伯爵鼓捣这些地道，您知道吗？”
“他经常在宅子里偷偷摸摸到处鼓捣，说是做点土木工活权当消遣。”
一人伯爵鼓捣地道难道仅仅是出于对这种隐秘设计孩童般的好奇心？他难道没有别的
目的？一行人钻进地道之前，再次因古馆家承袭三代的扭曲性格陷入了思索。这时，大丽
花间大敞着的门口出现了一个人。
“哟，那就是出问题的地道入口吧。”来人朝这边搭话。是侏儒般的天坊邦武。
天坊穿着粗竖条纹睡衣，上罩一件茶色羊毛长袍，拿着毛巾和皂盒，看样子正准备洗
澡。这人怎么看都让人联想到发育异常的儿童。
“天坊先生，您的房间就在附近？”金田一耕助问。
“噢，就在隔壁。我说怎么吵吵嚷嚷的呢，原来如此，原来如此，这就是地道入口
啊。”此人似乎不懂得什么分寸和场合，他分开壁炉台前的井川和小山，挤上前来，对着隐
蔽的机关门和门内深处豁然洞开的地道打量了一番。随后转向金田一耕助，脸上笼罩着些
许不安的阴翳。“金田一先生。”
“嗯？”
“隔壁我住的风信子间有个一模一样的壁炉台，该不会也设有这种地道吧？”
“哈哈。”放声大笑的人是井川，“阿糸，听天坊老爷这话。您给他安排的也是有地道的
房间？”
“怎么会……天坊先生，这样的地道要是到处都是，这房子还不成马蜂窝了。”
“天坊先生，您该不会是担心会有人从地道里钻出来袭击您吧？”年轻的小山刑警在旁
打趣。
“对了，您知道独臂怪人的事吧。莫非您就是那个独臂怪人……”井川插嘴道。
“大叔，你这么说太对不住独臂怪人了，人家要苗条得多啊。”
两个刑警的玩笑话似乎刺痛了天坊，那肥嘟嘟人偶般的身躯因愤怒而颤抖。他狠狠地
瞪了两人一眼，并没说话，只是一颠一颠地朝门口走去。
田原警部补似乎于心不忍，从他身后招呼道：“天坊先生，用不用我们陪您过去查看一
下房间？”
“不必。”
“天坊先生，谨慎起见还是检查一下壁炉台周围的好……”金田一耕助说道。
“哦，我也有此打算。”
天坊的背影就那么消失在了门外。事后想来，那是大家最后见到活着的天坊。
“对了，阿糸，这房间下边是什么情况？”
金田一耕助这一问，糸女脸上立即现出惊慌的神色。“啊，正下方是老爷的房间。老爷
现在应该正在房间里……”
“哦？”田原警部补和老刑警井川对视了一下，压低声音问，“那间房也有这样的地
道？”
“您说得没错。那儿过去是种人老爷的起居室。楼下若是有危险，就上来从这里逃到外
边。”
“那么正下方也有同样的壁炉？”金田一耕助再次确认。
“是的。所以各位下去的时候请多加小心，途中会瞧见有块和这里一样的砖墙。不过那
个从外侧没法打开，请各位当心。”
不知何故，金田一耕助心头涌起一股难以平息的不安。这且不说，由于碰上了天坊邦
武这种计划外的打搅，一行人潜入地道已是十一点二十分。
将要钻进地道的时候，金田一耕助回头问糸女：“阿糸，上午九点十五分富士站有去东
京的车吧？”
“啊，怎么了？”
“我想明天早晨坐火车回东京。”
“您说什么？”井川叫起来，“金田一先生，您要扔下这案子回东京？”
“嗯，之前也没想到会出这等事，那边还有些工作没处理。”
“金田一先生，”田原警部补在旁冷静地插话，“您不是要从这案子中抽手吧。”
“不是，我也希望能继续助您一臂之力……筱崎也表示了这个意愿。”
“那您什么时候回来？”
“我是想后天傍晚返回……那时候案子也可能已经破了呢。”
“金田一先生，”井川依旧滴溜溜地转动着狸子似的眼珠，说，“一个人出风头可不行。
您回东京是要查些东西吧，要是掌握了什么情况可别忘了我们呀。”
“哈哈，井川先生。这案子的背景非常深厚，光凭我奔走上一两天就能查明真相是不可
能的。阿糸，刚才说的事情拜托您，我已经同筱崎讲好了。”
“我知道了。”
如此一来，进入地道已是十一点二十分。
打头的是最年轻的小山刑警，跟着是老刑警井川和田原警部补，最后是金田一耕助。
几人都带着手电，用毛巾包裹脸颊之余，还不忘以手帕方巾掩鼻。这都是多亏主人筱崎慎
吾的提醒。
壁炉台里边，三尺见方的竖井垂直通往下方，生了锈的铁梯安装在壁炉烟囱侧面。
“请多加小心，听老爷说里边相当危险。”糸女从壁炉台向下望，在四人头顶上叮嘱
道。
队伍最末的金田一耕助无意间向上一望，糸女的脸近在眼前。她慌忙把脸别了过去。
金田一耕助不由得吃了一惊——只一瞬间，他看见糸女荷包样的干瘪嘴角正挂着一缕诡异
的微笑。
“阿糸。”
“啊，噢……有何吩咐？”
糸女装作尴尬的样子挤了挤眼睛。她可真会装糊涂。
“是关于天坊先生。”
“天坊先生怎么了？”
“能拜托您去看看他吗？我有些不放心。”
事后想来，这可能就是一种预感。
“知道了，那位老爷也神经质起来了……好，好，我这就去，实在不行我也帮着他找找
房间里的地道。”
“那么拜托了。”
三尺见方的空间能容一个人轻松地攀着铁梯爬上爬下。但不管怎么说，地道内是深不
见底的黑暗。要不是知道近期曾有五名男女——自称真野信也的身份不明的怪人和查找怪
人行踪的筱崎慎吾、柳町善卫、阳子及奥村弘——潜入过这里，就算是吃警察这口饭的小
山刑警，恐怕也会对打头阵这事犯怵。
进行地道搜查，金田一耕助身上的行头委实不便：和服裙裤下摆每每绊脚，而宽大的
衣袖也极易被挂住。尽管如此，他仍将自己的着装贯彻到底。由此可见，这人的脾气是够
倔的。
金田一耕助高高拎起胯部的裙裤，钻进了地道。未几，就听见下边传来压得极低的声
音，是小山刑警。
“快看，这就是一楼的地道入口，和上边一模一样的砖墙。”小山说罢屏住呼吸，侧耳
静听墙壁另一侧，却不闻任何动静。
“哼，那家伙现在不在房间，明知我们要打这儿过。”小山叩击墙体，又推了一通。
“喂，别折腾了，往下走吧。刚才那老太太不是说那个从外边弄不开嘛。”在上边呵斥
的是井川。小山似乎也放弃了，他的手电光束开始向黑暗的底部移动。
金田一耕助也很快下到了那块墙壁前。用手电一照，高三尺宽五尺的砖墙下装有供滑
动的沟槽。糸女说这墙壁的机关只能从房内打开，外侧无计可施。他再次试图捕捉墙那边
的动静，然而依旧不闻人息。慎吾现在难道不在房间？慎吾姑且不论，倭文子又会去哪儿
呢？还是两人都已睡着？
“金田一先生，当心点。再往下二十格左右就到底了。”三只手电筒的光束顺着竖井从
下方照上来，那声音像是田原的。他们大概已经位于地道入口，声音嗡嗡地震动着四壁。
“我马上就到。”
金田一耕助数着铁梯的格段下到底，一共二十三级。从大丽花间的入口到慎吾的房间
墙外是十二级，因此共计三十五级。每级间隔约一尺，所以是三十五尺，即下降了大约三
丈五尺。
金田一耕助松开铁梯，黑暗的地道在他面前延伸开去。地道墙壁似乎也用砖块和水泥
加固过，高度完全可容成年人直起腰行走。宽约四尺，容得下两人并排通过。
“这地道保存到现在真难得啊。”
“金田一先生，这您就不知道了吧。第一代伯爵造出这玩意儿，第二代维护，再加上近
来筱崎还做过应急维修。看这儿，有层新近修补的痕迹吧。”
经老刑警井川这一提醒，金田一耕助才仔细查看。果不其然，修补的痕迹既有陈旧
的，也有显然是不久前刚弄的新水泥印。耕助笑道：“筱崎真有雅兴啊。不过想想看，任谁
都会对地道和旋转机关之类的东西感到好奇。即便不到自己动手修建的地步，但既然搞到
了这种宅子，一般人都会有想把它保存下来的愿望吧。”
“筱崎是那种人吗？他会那么童心未泯？”
“嗯，那人身上多少有点那种东西，说是孩子气也好，张狂也罢。”金田一耕助照亮前
方的黑暗，“话说回来，钻这种地方真得有点胆量。最近有几个人走过还好些……”
“啊哈哈，没想到金田一先生胆挺小嘛。那我先行一步……”
但是说话的小山的步伐也谈不上有多勇敢。果然如阳子先前所说，在这地方没法以正
常速度行走。紧跟着小山的是井川。金田一耕助和田原并排走在他们俩后边。
地道相当宽敞，但依然憋闷。空气如一潭死水，滞重混浊，而黑暗又让那空气变得更
加沉重不堪。近年修补的痕迹随处可见，但只是应急程度的修补，很多地方都砖块崩落，
漏水也相当严重。有的地方只消稍一震动，砖石便稀里哗啦地往下掉。迈步时必须相当小
心，否则就有危险。
“这地道到底是不是一通到底啊？”
“谁也没说过还有岔路呀。”
“就算有岔道，估计也只有糸老太太知道吧。”
“金田一先生，关于岔道，您是不是听到过点什么？”
“啊，没有。我是想，建造地道的古馆种人伯爵并不总在西式房间休息吧。按照当时的
习惯，我猜他更多会在日式房间过夜，所以那边应该也设了地道。修那么多条地道也费
事，因此应该会和这条交会。”
“是啊，这倒也是。这么说来这些砖墙的某处应该有旋转机关。小山，你敲敲墙看。”
“好嘞！”小山笑嘻嘻地刚一敲右边墙壁，头顶马上噼里啪啦落下五六块砖。几人不由
得惊呼着向一旁闪躲。谁料闪躲又震落两三块砖，几人见状越发胆寒。
“这可不行啊，主任，不留神的话墙……呀！”头顶又掉下两三块砖，井川双手抱头闪
到一边，“可恶，碰都没碰就掉，搞什么鬼……”
“嘘，井川先生，”金田一耕助慌忙制止，“不能太大声。刚才好像是您说话的回声把砖
震下来的……”
“哦？回声？”
几个人呆立在原地，在手电筒光中心有余悸地面面相觑。
“不至于吧。那不是成了碰不得的脓包了？哈！哈！哈！”井川故意粗声大气地说笑。
声音未落，前方一米的砖墙又稀里哗啦地崩落下来，几人不禁倒吸一口凉气。
“果然。”
几人一时间无言地注视着崩落下来的砖块堆成的小山。就在这时，忽然发生了诡异的
事情。
“哈！哈！哈……”
一个隐藏在黑暗中的声音带着阴森的颤音远远传来。几人再次倒吸一口凉气。
“哈！哈！哈……”
停了片刻，声音再度响起。
“哈！哈！哈……”
阴森的声音逐渐减弱，逐渐幽微不闻。
“什么啊，是回声啊……”就连井川的声音也变了调，额头上冒出一层冷汗。
这种震动地底黑暗地道中凝滞的空气，在墙壁间来回反弹后折射回来的回声，极其阴
森而令人不快。
几人侧耳倾听，追寻着最后的回声。黑暗中，田原哧哧地轻声笑了，说：“就连井川大
叔都吓得肝颤……”但话说到一半就冻结在口中。
“哈！哈！哈……”
忽然从远方传来了新的回声。不，不应该是回声，回声已经消失了，是有人在地道深
处大笑。
“哈！哈！哈……”
“哈！哈！哈……”
“哈！哈！哈……”
笑声每隔几秒响起一次，伴着回声在阴森漆黑的空气中逐渐消失。
有人在那里，在这条地道之中……
