英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
二
时间已过八点半。
前面也交代过，仓库里挂着五盏电灯。全部打开之后，光亮对于金田一耕助实地演示
案发经过绝对充足。
现场除了金田一耕助，还有田原警部补和井川、小山两位刑警，都是和此次案件因缘
不浅的人。金田一耕助到底如何演示，三人满怀期待，激动得大气不敢出。
金田一耕助环视空荡荡的仓库。
“井川先生，请您扮演古馆。”
“您的意思是……”
“左胳膊不用绑，您只要记得不用它就行。”
“然后呢？”
“用墙边的滑轮把房顶上吊着的绳索摇下来，放到地面上。”
井川照做了。绳子前端的圆圈垂了下来。
“好，把绳子前端拉到那边的沙袋跟前，套住沙袋系紧。不能用左手。”
几人听说沙袋，不约而同互看了一眼，没搞清金田一耕助葫芦里卖的是什么药。井川
一脸疑惑不解，但仍按吩咐做了。即便不用左手也没什么困难。
“好，现在摇滑轮，把沙袋高高吊起来。”
井川照吩咐行事，没费什么劲就把七十五公斤的沙袋高高地吊了起来。几人不禁发出
长长的惊叹。
“井川先生，现在让沙袋保持不动，把绳子挂在墙边的金属扣上。”
老刑警也渐渐明白了金田一耕助的意图，手指因激动而颤抖。
“然后呢？”
井川挂好绳索，用挑衅的目光望着金田一耕助，但那眼神里已经没有了之前的敌意，
更像是在煽动对方。田原和小山望着从屋顶上垂下的沙袋，脸部肌肉紧绷。
金田一耕助有些发窘似的挠着乱蓬蓬的脑袋说：
“大家都知道沙袋的重量和筱崎的体重基本相同。按照古馆的计划，即便力量不济的独
臂人，只要利用滑轮原理，绞死筱崎这种膀大腰圆的也不成问题。当然，事先得拿藏刀手
杖把他打昏。也就是说，独臂的古馆辰人预先演练了杀筱崎慎吾的过程……这是他的彩
排。”
几人望向从高高的屋顶吊下来的沙袋，想象那是筱崎慎吾的躯体，再次袭来的战栗让
脚下腾地冒起一股寒气。
“那么金田一先生，古馆来前就知道星期五傍晚独臂人出现的事？”
“主任，让治赶着马车接我来时，我们目睹了杂木林里跑过的独臂人。这事我也数次跟
诸位提过。假设那是古馆，不，应该说除了古馆不会是别人。那么他为什么要在那个节骨
眼在树林里徘徊？显然，是为了给我留下独臂人真实存在的印象。由此可知，他知道我抵
达的时间。可是，知晓此事的人只有筱崎夫妇和阿糸。可见其中有人给古馆通风报信。那
么星期五傍晚独臂人的消息也同样可能走漏。事实上，古馆的确事先准备了独臂人的行头
随身携带。”
“这么说来，金田一先生，那两个人是想利用星期五傍晚出现的独臂人做幌子，杀害筱
崎后把罪行转嫁到身份不明的独臂人身上。”井川现在就像个毕恭毕敬的学生。
“是这么回事。”
“莫非是他预演的时候被柳町发现了？”田原也是名热心的旁听生。
“是的。古馆本以为不会有人来这个远离名琅庄主建筑的仓库，没想到地道出口就开在
附近的仁天堂。这是个致命的疏忽。从地道钻出的柳町发觉仓库中有动静便过来查看，这
对古馆构成了巨大的威胁。”
“没错，没错。排练被人撞个正着，正式演出就泡汤了。可能排练现场还泄露了整出戏
的意图。”
“柳町也未见得当即就能洞察一切。但这两人以前就有不共戴天之仇，柳町想必对古馆
阴险狡诈又自私的个性也十分清楚，所以他应该马上意识到古馆正在实施某种阴谋。这
边，古馆被别人撞见了关键场面，恰巧对方还是仇敌柳町。于是他暴怒起来，挥起藏刀手
杖向柳町打去。两人之间发生了激烈的搏斗，可惜古馆的左臂派不上用场，结果被柳町夺
过凶器，后脑吃了一记猛击失去了意识……”
“柳町善卫也是多年的积怨一瞬间爆发啊。”井川感慨道。
“所以才下手过重吧。金田一先生说得对，柳町不一定能马上看透古馆的计划，但对他
奸邪的性格再清楚不过，知道他一定没安好心，便用手边的绳子将他勒死……”
“柳町除掉这个瘟疫般的男人，一方面是个人恩怨，一方面是受到自暴自弃的心情驱使
吧。”
金田一耕助的语气遗憾而沉痛。
“然后他听见仁天堂那边的动静，是吧？”
“当时阳子和奥村可能一路都高声喧哗。”
“所以柳町急忙把尸体藏在杂货堆后，放下沙袋，和手杖一起藏在绳索堆里，走出仓
库，若无其事的装作在后门外和两人偶遇。把两人带到这里，是为了让他们看到此处一切
正常。”
“井川先生说得很对。”
“当时落下烟斗，是为了制造事后来寻找的借口吧。”
“是的，一定是那样。他做完这些之后返回宅内，然后趁着两人淋浴的空当偷偷折回，
把尸体放上马车。这下不在场证明就完美了。”
“金田一先生，柳町当时使用了滑轮吧？”
“对，您说得没错。”
金田一耕助激动地挠着头顶上的“鸟窝”。
“如果柳町那么做，说明他极有可能已经明白了古馆使用沙袋的目的。所以利用滑轮吊
起古馆时也就不受良心的谴责了。”
“可是柳町善卫昨晚为什么再次潜入地道？”
井川警官问得有道理。
“可能是因为看见了玉子的尸体吧。看见玉子那惨不忍睹的尸身时，柳町似乎受到了非
同一般的震动。那女人那么做，大概是为了让人误以为凶手是个男人。可男人就算杀死玉
子，也不至于残忍到将她的尸体投给饥饿的老鼠。干得出这种事的，多半是女人。柳町也
许是注意到了那女人性格里的残忍吧。”
说到“那女人”这几个音节时，金田一耕助的声带因为强烈的厌恶而剧烈颤抖。他处理
过的所有案件的凶犯里，没有品性如此令人作呕的。
“柳町猜到凶手的身份之后，马上料到下一位牺牲者是谁了吧？”
“很有可能。而且他没法拆穿凶手，因为那是他昔日的未婚妻……也许不单是未婚妻这
么简单，还是他默默爱着的女人，同时也有同族意识。当他知道那女人是世间罕见的残忍
杀人魔，也就跌进了绝望的谷底。”
“他是知道那魔女今晚和丈夫共眠，准备阻止她的计划？”
“我想是的。他手里已有一条人命，而且无论如何也算不上是正当防卫，所以他很可能
下决心杀死那女人之后自行了断。”
“那么柳町知道通往日式客房的地道？”
“嗯，就连阳子小姐也猜得到八分，更何况柳町常听被人监视的姐姐谈起这些。如果还
懵然无知反而奇怪。”
“看来柳町是打算阻止最后一起命案发生，并且准备在不得已的情况下杀掉那女人，然
后自绝性命。可是大丽花间和仁天堂的地道口都有警力把守。所幸前一晚托让治的福知道
了通往地道的鼹鼠洞。另一方面，那女人瞅准筱崎熟睡的空隙，悄悄钻进壁橱的洞口，假
装遇到独臂人袭击大声呼救，等筱崎起来寻找的时候对其大放冷枪，结果却未能得手。本
来她谋划击毙筱崎之后，自己装作被独臂人绑架的样子骗过众人耳目。”
“您说得对。她可以把手枪藏起来，然后找个地方装作昏倒，等警方发现抢救……剧情
大抵如此吧。”
“没想到半路杀出个柳町，计划整个大乱。从柳町身中一枪看，凶手是狗急跳墙，想连
柳町一起灭口，结果反而凶器被夺，挨了两枪。”
“而且枪响引起地道塌方，结果正合柳町之意。”金田一耕助沉默片刻，“那不是筱崎私
藏的手枪。至于是通过古馆，还是那女人自己搞到的，尚有待调查。”
“先生，我还有一事不解。”田原警部补一脸的困惑，“昨晚那女人提出一起睡，筱崎轻
易就上了套。他难道一点也没觉察那女人的阴谋？”
金田一耕助注意到众人的视线都集中在了自己身上，他露出深沉的表情，然后咧出白
白的牙齿笑了。
“唯独这一点，筱崎会碍于自尊不肯招供。我看他心里的怀疑应该不止一点两点。自己
竟然糊涂到娶那种女人为妻，一定也追悔莫及吧。他一方面是自暴自弃，另一方面也是一
贯的冒险精神作祟，想看看对手还有什么招数。”
谈话到这里戛然而止，浓重的沉默弥漫在四人之间。空荡荡的没有暖气的仓库里，晚
秋的凉气从脚下升腾而起。小山看看悬吊在半空的沙袋，再瞅瞅古馆辰人曾经坐过的威风
凛凛的马车，身上不由得掠过一阵战栗。
“但是，金田一先生，他们为什么盯上筱崎的性命？谋财当然是首要动机，可是何必在
这里下手？机会应该有的是啊。”
问得在理。金田一耕助又挠起了鸟窝般的乱发。
“是、是、是啊。这、这、这就是案子有趣的地方！”
他挠头的动作过于剧烈，头屑纷飞，结巴也越发严重，口沫四溅，形成一道彩虹。在
场的人不禁哑然。
“金田一先生，您指的是……”
“哎呀，不、不好意思。”
金田一耕助总算是停下了手，咽了咽唾沫，气沉丹田。
“小山先生，昨晚在电话里，您说完之后，风间就接过了话筒对吧。您没听他说什
么？”
“嗯，我走开了。因为好像是不便被外人知道的谈话。”
“啊，原来如此。那倒也是……重点在昨晚风间打来的电话里。风间受小山先生和我的
请托，四处打探筱崎最近的动向，发现筱崎到处筹钱，仅风间查到的就有上千万的现款往
这边来了。”
“啊！”
那三人不禁惊叫。
“筱崎为什么要备下如此巨款……”
“我也就此征求了风间的看法。风间很犹豫，最后声明：这话只跟阿耕私下说说。阿耕
就是我啦。他说筱崎可能是想把那女人送还给古馆，另外再陪送千万礼金。筱崎请来和那
两位熟识的天坊先生和柳町先生，目的我大概也猜到了几分。今天是昭和五年在这宅子里
死于非命的人的忌日。筱崎本打算在做法事时当场宣布这一决定，就在天坊先生和柳町先
生的见证下。那对男女参透了筱崎的意图，所以不得不心急火燎地下手。”
深深的沉默再度降临在几人周围。三位警官身上的战栗大概不光是脚下袭来的晚秋寒
气所致。
“原来如此。”小山叹了口气，“拿到千万巨款又能和意中人重修旧好，没有比这更美的
事了。”
“说什么傻话呢。”井川喝骂，“只有你这号平民小子才这么想。人家可是华族，含着金
汤匙生下来，在特权意识里长大，区区一千万，根本看不上眼。如果老公一命归西，根据
新宪法，三分之一遗产归那婆娘。如果大小姐也死了，全部财产就悉数入她囊中。等事件
余波平息之后，她再重归旧爱怀抱。”
“这样啊。”田原感慨道，“所以必须在筱崎宣布决定前下手。”
“就是说他们舍周密而取速度。不，应该说这是没有选择的选择。就算他们早有此计
划，得知筱崎最新的想法后，想必也是措手不及。”
“莫不是那个婆娘来这里之后才发觉情况有变，于是决定无论如何要赶在今天的法事前
下手。她想到利用这几日引起骚动的独臂人做障眼法，火速把计划告诉自己的男人。”
“所以这两人没能来得及再碰头仔细商量，事情来得太突然……”
“金田一先生，那女人猜到杀死自己情夫的是柳町了吗？”
“不至于。谁也想不到古馆会那么不走运。”
“那婆娘是怀疑上了自己的丈夫吧？”
“八成。那女人应当注意到古馆死时是一副独臂人打扮，于是以为古馆假扮独臂人的目
的已经被筱崎识破。她盯上筱崎，除了谋财，还有仇恨心理在驱使。”
“这下我知道尖头福神被杀的缘由了。解决自己的夫君之前，先得除掉尖头福神，否则
事成之后那种照片散布出去，岂不是功亏一篑。只可怜玉子受牵累送了性命，唉。”
面对如此可怕的案件，就连老辣的井川也不禁战栗。想到生得那般高贵美艳，自视甚
高的女人竟然就是在漆黑的夜幕下游走在这迷宫般的建筑之间，潜伏在地道中的杀人魔
鬼，几人心中的恐惧感又骤然加重了分量。
金田一耕助也猛然打了个寒战，说道：“不管是离奇的杀人预演，还是糊弄小孩的密室
把戏，都透出一股卖弄聪明的精英意识。这就是那对猴子般浅陋的男女策划出的世所罕见
的惨案。”然后他又转身对三人说，“这下大致的情况都清楚了。现在是不是该到房间里看
看筱崎，听他吐露真相了？问问他是否发觉了那两人的关系，是不是真筹集了一千万陪送
金，准备把女人还给那男人。”
筱崎慎吾痛快地吐露了实情。
当夜，事件的来龙去脉经田原警部补之口对外公开。见诸报端之时，引得举世哗然。
这些情况就不再赘述。
