見るからに

見るからに

一看就...（光看就知道）

 

◆彼女は見るからにやさしそうな人だ。

她一看就知道是个很温柔的人。

 

◆あの絵は見るからに高そうだ。

那幅画一看就知道好像很贵的样子。

 

◆彼は見るからにやつれている。病気じゃないだろうか。

看他一副憔悴的模样，该不会是生病了吧？

 

◆この子は見るからに間の抜けた顔をしている。

这孩子呆头呆脑的。

 

◆見るからにつやつやして血色のいい顔をしている。

容光焕发。