...より(も/は)...

...より(も/は)...

比起...

 

◆今年の冬は、去年よりも寒かった。今年冬天比去年还要来得寒冷。

 

◆彼女は独身(どくしん)のときより、結婚してからきれいになった。比起单身的时候，她结婚之后更漂亮了。

 

◆やらずに後悔(こうかい)するよりは、失敗してもいいから、やってみることだ。与其不做在那里懊悔，不如试试看，就算失败也没关系。

 

◆聞くより見るほうがよい。耳闻不如眼见。

 

◆彼は今まで～よく働くようになった/他比过去干得好了。