3-15．～がる

15．～がる

接续： ナ 形容词词干＋がる

イ 形容词词干＋がる

意义： 表示第三人称的心理或生理感觉。其中「～がる」 用于经常性、一贯性的场合。

「～がっている」 既可用于经常性、一贯性的场合，也可用于当时的、一时的场合。“觉得……”、“感到……”。

〇　A：かわいい犬いぬ ですね。 ／ 多么可爱的小狗啊。

B：ええ、わたしたちと遊あそ べると嬉うれ しがって います（＝嬉うれ しがります）。 （★）／ 是啊。每当能和我们一起玩耍的时候它都会显得很开心。

〇　ストーブがないので、子こ どもたちは寒さむ がって いる。 （★）／ 因为屋子里没有暖炉，所以孩子们都感到很冷。

〇　子こ どもはどんなことをいやがります か。 （★）／ 孩子们大都不喜欢什么？

〇　急きゅう に大おお きな音おと がしたので、その子こ は怖こわ がって 泣な いてしまった。 （★）／ 突然传来一声巨响，那孩子害怕极了，竟然吓得哭了起来。