返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本事情で学ぶ日本語 » 正文

「まんが」 

时间: 2015-02-21    进入日语论坛
核心提示:はっか) 漫画(まんが)ポイント1 大人(おとな)でも漫画(まんが)を読(よ)んでいます2 漫画(まんが)のおかげで楽(たの)しくな
(单词翻译:双击或拖选)

はっか) 漫画(まんが)

ポイント

1 大人(おとな)でも漫画(まんが)を読(よ)んでいます

2 漫画(まんが)のおかげで楽(たの)しくなりました。

3 経済(けいざい)について説明(せつめい)している漫画(まんが)を見(み)ました。

★ アニメといってもいろいろある。

 

日本(にほん)の漫画(まんが)

平安末期(へいあんまっき)(平安時代(へいあんじだい)794~1192年ごろ)の『鳥獣戯画(ちょうじゅうぎが)』から始(はじ)まった日本(にほん)の漫画(まんが)は現在世界中(げんざいせかいじゅう)に広(ひろ)まっている。しかし100万部(ひゃくまんぶ)を越(こ)える漫画週刊誌(まんがしゅうかんし)があるのは日本(にほん)ぐらいである。昨年(さくねん)の出版(しゅっぱん)の5分(ごぶん)の1(いち)を漫画(まんが)コミックスで占(し)めている。歴史的(れきしてき)に見(み)るとすでに葛飾北斎(かつしかほくさい)の『北斎漫画(ほくさいまんが)』13編(じゅうさんぺん)が浮世絵(うきよえ)とともにヨーロッパの印象派(いんしょうは)の画家達(がかたち)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)えている。しかし漫画(まんが)は低俗(ていぞく)な物(もの)だとか、漫画(まんが)が子供(こども)に悪影響(あくえいきょう)を与(あた)えるなどと言(い)われ、迫害(はくがい)され続(つづ)けてきた。漫画(まんが)が今(いま)のような大人(おとな)の読(よ)み物(もの)としても十分通用(じゅうぶんつうよう)するようになったのは戦後(せんご)のことである。特(とく)に手塚治虫(てづかおさむ)の存在(そんざい)は大(おお)きい。彼(かれ)はそれまでの一(ひと)つの場面(ばめん)に一(ひと)コマを使(つか)う描(えが)き方(かた)を、何(なん)コマも使(つか)うことで、躍動感(やくどうかん)、迫力(はくりょく)あるものにした。また物語性(ものがたりせい)を取(と)り入(い)れることにより漫画(まんが)をより魅力的(みりょくてき)な物(もの)に作(つく)りあげた。彼(かれ)は「漫画(まんが)で表現(ひょうげん)できないことはない」と言(い)っている。戦後(せんご)の貸本(かしほん)ブーム時代(じだい)には白土三平(しらとさんぺい)、水木(みずき)しげる、つげ義春(よしはる)などが生(う)み出(だ)した劇画(げきが)と呼(よ)ばれる傑作(けっさく)は大人(おとな)をも十分満足(じゅうぶんまんぞく)させた。また漫画(まんが)が文学(ぶんがく)と同様(どうよう)な評価(ひょうか)を受(う)けるようになったのには、女流漫画家達(じょりゅうまんがかたち)の活躍(かつやく)が大(おお)きい。 『ポーの一族(いちぞく)』『テラへ』『ベルサイユのバラ』『綿(わた)の星国(ほしくに)』『日出処(ひいずるところ)の天子(てんし)』などは時代(じだい)の話題(わだい)をさらい、その時代(じだい)の詩(し)、小説(しょうせつ)と比(くら)べても決(けっ)して見劣(みおと)りしなかった。日本(にほん)の漫画(まんが)のほとんどが大人向(おとなむ)けの物(もの)で占(し)められているのは当然(とうぜん)なのである。しかし相変(あいか)わらず子供(こども)の夢(ゆめ)や生活(せいかつ)を描(えが)いた『ドラえもん』『ちびまるこちゃん』なども健闘(けんとう)している。特(とく)に『ドラえもん』は東南(とうなん)アジアで大評判(だいひょうばん)だそうだ。現在(げんざい)、過度(かど)の性的描写(せいてきびょうしゃ)などで問題(もんだい)を起(お)こしている漫画(まんが)もあるけれど、世界中(せかいじゅう)の人々(ひとびと)に愛(あい)されている日本(にほん)の漫画(まんが)が、どのような方向(ほうこう)に行(い)くのか。今新(いまあたら)しい漫画(まんが)、漫画家(まんがか)の登場(とうじょう)が待(ま)たれている。

 

基本会話(きほんかいわ) (^o^)

アン:日本人(にほんじん)は大人(おとな)でも電車(でんしゃ)の中(なか)で漫画(まんが)を読(よ)んでいますね。

木村(きむら):韓国(かんこく)では大人(おとな)は読(よ)まないんですか。

アン(あん):若者(わかもの)は漫画喫茶(まんがきっさ)などで読(よ)んでいますけど・・・。

   木村(きむら)さんは漫画(まんが)を読(よ)むんですか。

木村(きむら):このごろはあまり読(よ)まないんですが、昔(むかし)はよく読(よ)みました。

   アンさんは?

アン:私(わたし)は漫画(まんが)のおかげで日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)が楽(たの)しくなりました。

木村(きむら):日本(にほん)の漫画(まんが)を読(よ)みたくて日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めた人(ひと)もいると聞(き)きました。

アン:そうですか。

1 木村(きむら)さんは今漫画(いままんが)をよく読(よ)みますか。

2 韓国(かんこく)の若者(わかもの)はどこで漫画(まんが)を読(よ)みますか。

3 アンさんは漫画(まんが)でどんないいことがありましたか。


応用会話(おうようかいわ) (^o^)

木村(きむら):漫画(まんが)といってもいろいろありますよ。

アン:本屋(ほんや)で経済(けいざい)について説明(せつめい)している漫画(まんが)を見(み)ました。

木村(きむら):子供(こども)の勉強用(べんきょうよう)の漫画(まんが)もたくさんありますよ。

アン:そうですね。でも大人(おとな)の漫画(まんが)にはよくないものもありますね。

木村(きむら):売(う)れればいいという出版社(しゅっぱんしゃ)があるからです。

   恥(は)ずかしいですよ。

アン:私(わたし)は夢(ゆめ)のある少女(しょうじょ)マンガが好(す)きなんです。

木村(きむら):少女漫画(しょうじょまんが)もレベルが高(たか)いですからね。

1 アンさんは本屋(ほんや)でどんな漫画(まんが)を見(み)ましたか。

2 どうして良(よ)くない漫画(まんが)がありますか。

3 アンさんはどんな漫画(まんが)が好(す)きですか。

 

文法(ぶんぽう)

1 ~でも/ても

例(れい) 明日雨(あしたあめ)でも山(やま)に行(い)きます。

  病気(びょうき)でも学校(がっこう)を休(やす)みません。

  一生懸命働(いっしょうけんめいはたら)いても給料(きゅうりょう)があがりません。

2 ~おかげ

例(れい) いい薬(くすり)のおかげで癌(がん)が治(なお)りました。

  SBSの放送(ほうそう)のおかげで日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりました。

  留学(りゅうがく)したおかげで日本人(にほんじん)の友達(ともだち)ができました。

3 ~について

例(れい) 日本(にほん)について書(か)いてある本(ほん)を読(よ)みました。

  将来(しょうらい)の夢(ゆめ)について話(はな)しました。

  山田(やまだ)さんについて何(なに)か聞(き)きましたか。

★ ~といっても

例(れい) 家(いえ)を買(か)いました。家(いえ)といっても、すごく狭(せま)いんです。

  日本語(にほんご)が話(はな)せるといっても、簡単(かんたん)な会話(かいわ)だけです。

  酒(さけ)を飲(の)んだといっても、いっぱいだけです。

練習(れんしゅう) (^o^)

1  雨(あめ)です  → 明日(あした) 雨(あめ)でも サッカーをします。

 

2  注射(ちゅうしゃ)   → 病気(びょうき)が 注射(ちゅうしゃ)の おかげで すぐ治(なお)りました。         

 

3  コンピューター   → コンピューターについて教(おし)えてください。

  


読解(どっかい)

漫画(まんが)といってもいろいろあります。子供(こども)から大人(おとな)まで、楽(たの)しむための物(もの)から、勉強(べんきょう)の役(やく)に立(た)つ物(もの)までいろいろな種類(しゅるい)の漫画(まんが)があります。ホンさんは推理小説(すいりしょうせつ)が好(す)きだったので、漫画(まんが)も『金田一少年(きんだいちしょうねん)の事件簿(じけんぼ)』のような推理物(すいりもの)をよく読(よ)みます。韓国(かんこく)と同(おな)じように日本(にほん)にも漫画喫茶(まんがきっさ)があるのでコーヒーを飲(の)みながら好(す)きな漫画(まんが)を何時間(なんじかん)も読(よ)む時(とき)もあります。

 

1 ホンさんはどんな漫画(まんが)が好(す)きですか。

 

2 どうしてそれが好(す)きですか。

 

聴解(ちょうかい) (^o^)

 

1 スーパーマンは漫画(まんが)ですか、映画(えいが)ですか。

 

2 女(おんな)の人(ひと)はスーパーマンを何(なに)と間違(まちが)えましたか。

 

情報(じょうほう)

1999年(せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねん)、以前(いぜん)から漫画教育(まんがきょういく)に力(ちから)を入(い)れていた京都精華大学(きょうとせいかだいがく)が日本(にほん)で初(はじ)めて大学(だいがく)にマンガ学科(がっか)を創設(そうせつ)した。「カートウーンマンガ」、「ストーリーマンガ」の2コースがあって、学生(がくせい)は漫画家(まんがか)や漫画原作者(まんがげんさくしゃ)、編集者(へんしゅうしゃ)や脚本家(きゃくほんか)などを目指(めざ)している。現在漫画界(げんざいまんがかい)で活躍(かつやく)している竹宮惠子先生(たけみやけいこせんせい)(作品(さくひん)「地球(テラ)へ」、「天馬(てんま)の血族(けつぞく)」など)を教授(きょうじゅ)に迎(むか)え、精華(せいか)の卒業生(そつぎょうせい)でもある韓国(かんこく)のコキョンイル先生(せんせい)(国民日報(こくみんにっぽう)マンガ大賞(たいしょう)グランプリ受賞(じゅしょう))、漫画雑誌(まんがざっし)の編集(へんしゅう)に長(なが)らく携(たずさ)わっていた山本順也先生(やまもとじゅんやせんせい)などが授業(じゅぎょう)を受(う)け持(も)っている。授業(じゅぎょう)では漫画(まんが)を描(えが)かせるなどの実技(じつぎ)とともに、学問(がくもん)としての漫画(まんが)の理論(りろん)を学(まな)ぶ。

ホームページhttp://www.kyoto-seika.ac.jp/

 

 

 

 

 

                         


                答(こた)え

基本会話(きほんかいわ)

1 いいえ、あまり読(よ)みません

2 漫画喫茶(まんがきっさ)です。

3 日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)が楽(たの)しくなりました。 

 

応用会話(おうようかいわ)

1 経済(けいざい)について説明(せつめい)している漫画(まんが)です。

2 売(う)れればいいという出版社(しゅっぱんしゃ)があるからです。

3 夢(ゆめ)のある少女(しょうじょ)マンガです。

 

練習(れんしゅう)

1  雨(あめ)です      明日雨(あしたあめ)でもサッカーをします。

   寒(さむ)いです     明日寒(あしたさむ)くてもサッカーをします。   

   疲(つか)れています   明日疲(あすつか)れていてもサッカーをします。

   誰(だれ)もしません   明日誰(あすだれ)もしなくてもサッカーをします。

2  注射(ちゅうしゃ)           病気(びょうき)が注射(ちゅうしゃ)のおかげで治(なお)りました。

いい先生(せんせい)         病気(びょうき)がいい先生(せんせい)のおかげで治(なお)りました。

   手術(しゅじゅつ)           病気(びょうき)が手術(しゅじゅつ)のおかげで治(なお)りました。

   早(はや)く見(み)つかりました  病気(びょうき)が早(はや)く見(み)つかったおかげで治(なお)りました。

3  コンピューター    → コンピューターについて教(おし)えてください。

   あなたの国(くに)      → あなたの国(くに)について教(おし)えてください。

ファックスの使(つか)い方(かた)  → ファックスの使(つか)い方(かた)について教(おし)えてください。

   この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)   → この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)について教(おし)えてください。

   

読解(どっかい)

1 推理物(すいりもの)です。

2 推理小説(すいりしょうせつ)が好(す)きだったからです。

 

聴解(ちょうかい)

男(おとこ):スーパーマンがすごく面白(おもしろ)いんだよ。

女(おんな):何(なに)という漫画(まんが)なの。

男(おとこ):映画(えいが)のスーパーマンだよ。

女(おんな):なあーんだ。すごい漫画(まんが)だと思(おも)った。

1 映画(えいが)です。

2 すごい漫画(まんが)です。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%