英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
第二章 敬语使用
第一节 敬语的方法
几乎所有语言都有敬语，不同语言间的敬语区别可能很大，但构成和使用方法都有一个共通点，那就是“不直接说明行为或行为者”。
敬语的方法可以简单概括为以下六点：
1 不直接说明行为者，而是用行为者所处的场所代替。
2 改变人称（将第二人称变为第三人称等）。
3 单数改为复数。
4 改变格助词等以改变句子结构。（将「天皇が」变为「天皇陛下におかせられては」等）
5 使用被动语态。
6 使用迂回说法。（用「お読みになる」这样多词语构成的句型来表示一个单词「読む」等）
第二章 敬语使用
第一节 敬语的方法
几乎所有语言都有敬语，不同语言间的敬语区别可能很大，但构成和使用方法都有一个共通点，那就是“不直接说明行为或行为者”。
敬语的方法可以简单概括为以下六点：
1 不直接说明行为者，而是用行为者所处的场所代替。
2 改变人称（将第二人称变为第三人称等）。
3 单数改为复数。
4 改变格助词等以改变句子结构。（将「天皇が」变为「天皇陛下におかせられては」等）
5 使用被动语态。
6 使用迂回说法。（用「お読みになる」这样多词语构成的句型来表示一个单词「読む」等）
©在线英语听力室 2005
有任何问题，请给我们留言，管理员邮箱：[email protected] 站长QQ ：