返回首页
当前位置: 首页 »日语词汇 » 同義語 » 正文

「変更/改定/改正」

时间: 2018-07-10    点击:281进入日语论坛
核心提示:共通する意味:改变已确定的东西。使い方の例:「変更」:スケジュールが変更になる。<计划表变更。>「改定」:会則を改定する
(单词翻译:双击或拖选)
共通する意味:
改变已确定的东西。
 
使い方の例:
「変更」:スケジュールが変更になる。<计划表变更。>
「改定」:会則を改定する。<修改会章。>
「改正」:列車のダイヤが改正される。<重新制定列车时刻表。>
 
それぞれの意味と使い分け:
(1)「変更」用于改变现状或预定的场合。
(2)「改正」用于重新决定已确定的事物的场合。「改正」也指重新改正,改正后变好的意义强烈。与「改定」经常用于改变以数字为主的规则等场合不同,「改正」用于改变规则、法律等场合。但「改正」不能用于社会制度、组织等大的制度、机构等。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
推荐内容
论坛新贴