西野カナ - Life goes on....

 西野カナ - Life goes on....

作词 : 西野カナ

作曲 : Ryuichiro Yamaki
 

「Life goes on...」

「Life goes on...」生活在继续

作曲∶Ryuichiro Yamaki

作曲∶Ryuichiro Yamaki

「私は元気にしてるよ」

我很好的哟

いつも強がってみても

就算我总是逞强

本当は　全部分かってるよね

其实 我全部都知道

一人飛び出した　あの街を思うと

一个人飞奔而出 想起了那条街

君との思い出も　鮮やかに浮かびだす

与你的思念 如此鲜明的浮显

変わらないで My Sweet Home

请不要改变 My Sweet Home

緑のすき間からこぼれる　やさしさが私を包んで

在绿意之间 温柔的将我包围

いつもありがとう　ここが　私の心にあるから

谢谢你 这里 有我的真心

いつまでも　そのままで　ずっと My Home

直到永远 就一直这样 不要改变 My Home

忙しく時間は流れて

随著忙碌的时间经过

笑えなくなっていたの

我也变的不太会笑了

本当は　何も変わらないのに

但其实 我一点都没有改变

久々の電話　くだらない話で

好久不见的通电话 讲一些无聊的话

いつの間にか私　あの頃に戻ってる

不知何时 我又回到了当时

変らないで My Dear Friend

请不要改变 My Dear Friend

飾らない君の言葉が　何よりも温かいから

不加修饰的话语 比起什麼都要温暖

いつもありがとう　君が　私の心にいるから

谢谢你 因为你 拥有我的真心

いつまでも　そのままで　ずっと My Friend

直到永远 就一直这样 不要改变 My Friend

この先も　何十年も　大切な宝物

这是接下来 就算经过几十年 也都将是我的宝物

変わらないで My Sweet Home

请不要改变 My Sweet Home

緑のすき間からこぼれる　やさしさが私を包んで

在绿意之间 温柔的将我包围

いつもありがとう　ここが　私の心にあるから

谢谢你 这里 有我的真心

いつまでも　そのままで　ずっと My Home

直到永远 就一直这样 不要改变 My Home

変らないで My Dear Friend

请不要改变 My Dear Friend

飾らない君の言葉が　何よりも温かいから

不加修饰的话语 比起什麼都要温暖

いつもありがとう　君が　私の心にいるから

谢谢你 因为你 拥有我的真心

いつまでも　そのままで　ずっと My Friend

直到永远 就一直这样 不要改变 My Friend