返回首页
当前位置: 首页 »日语歌曲 » 中文歌曲日文翻唱 » 正文

流星雨

时间: 2013-01-15    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:めぐりくる季节(きせつ)ことに me gu ri ku ru ki se tsu ko to ni この手(て)からこぼれ落(お)ちるもの ko no te ka ra ku ba re o chi ru mo no 立(た)ち止(と)まりふり返(かえ)れば ta chi to ma ri fu ri ka e
(单词翻译:双击或拖选)

 

 

めぐりくる季节(きせつ)ことに

  me gu ri ku ru ki se tsu ko to ni

  この手(て)からこぼれ落(お)ちるもの

  ko no te ka ra ku ba re o chi ru mo no

  立(た)ち止(と)まりふり返(かえ)れば

  ta chi to ma ri fu ri ka e re ba

  寂(さび)しげに仆(ぼく)を见(み)てる

  sa bi shi ge ni bo ku o mi te ru

  いつもいつでも

  i tsu mo i tsu de mo

  夸(ほこ)れるもるをひとつ

  ho ko re ru mo ru o hi to tsu

  信(しん)じてきた日々(ひび)

  xi h ji te sa ta hi bi

  出(で)会(あ)いと别(わか)れを缲(く)り返(かえ)し

  de a i to wa ka re o ku ri ka e shi

  歩(ある)いてきた道(みち)を

  a ru i te sa ta mi chi o

  かけがえのないものと思(おも)う

  ka ke ga e no na i mo no to o mo u

  今(いま)の自分(じぶん)ならば

  i ma no ji bu h na ra ba

  かむしゃらな情热(じょうねつ)さえ

  ka mo shi ya ra na ji yo u ne tsu sa e

  懐(なつ)かしく思(おも)う日(ひ)が来(き)ても

  na tsu ka shi ku o mo u hi ga sa te mo

  静(しず)かなる强(つよ)さ秘(ひ)めた

  shi zu ka na ru tsu yo sa hi a ta

  ともしびを?(かが)げていよう

  to mo shi bi o?ka ga ge te i yo u

  自由(じゆう)爱情(あいじょう)

  ji yu u a i ji yo u

  手放(てばな)したとき初(はじ)めて

  te ba o shi ta to sa ha ji me te

  その意味(いみ)を知(し)る

  so no i mi o shi ru

  痛(いた)みとよろこび分(わ)かち合(あ)い

  i ta mi to yo ro ko