返回首页
当前位置: 首页 »日语考试 » 日语初级阅读理解 » 正文

初级阅读(382)

时间: 2017-07-18    进入日语论坛
核心提示: 不可解な日本人の微笑みは、他者との関係という文脈において理解されるべきだ。通勤途中の日本人がバスに乗り遅れると、その場
(单词翻译:双击或拖选)
 不可解な日本人の微笑みは、他者との関係という文脈において理解されるべきだ。通勤途中の日本人がバスに乗り遅れると、その場に他人がいれば笑みを浮かべるが、もし周りに誰もいなければ実際に悪態をつく。彼は人前では自分の当惑を隠さなければならないが、誰もいないところでは自分の感情をはき出すことができるのだ。同様に、テレビのインタビュアーは、政治家に厳しい質問をしている間も、自分の言うことがどんなに辛辣に聞こえようと、そんなつもりはないことを示そうとして、微笑み続けることだろう。
 
1、「笑みを浮かべる」とあるが、それはなぜか。
①人前では、自分の当惑を隠すことができないから。
②誰もいないところでは、自分の感情をはき出すことができないから。
③人前では、自分の感情をはき出すことができないから。
④周りに誰もいなければ、悪態をつくから。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%