返回首页
当前位置: 首页 »日语考试 » 日语初级阅读理解 » 正文

初级阅读(543)

时间: 2017-08-04    进入日语论坛
核心提示:ご旅行条件書1.旅行のお申込み OOツーリスト(株)(以下「当社」と言います)所定の申込書に希望ツアー名、現住所、お勤め先
(单词翻译:双击或拖选)
ご旅行条件書
 
1.旅行のお申込み
 OOツーリスト(株)(以下「当社」と言います)所定の申込書に希望ツアー名、現住所、お勤め先、人数など、所定の事項を記入し、お一人につき旅行代金の20%以上を添えてお申込みいただけます。
2.旅行代金に含まれているもの
 パンフレットに明示された以下のものが含まれます。下記諸費用は、お客様のご都合により、一部利用されなくても原則として払戻しはいたしません。
(1)航空運賃・料金。この運賃・料金には、運輸機関の課す付加運賃・料金・燃油サーチャージは含まれています。宿泊の料金、税、サービス料金。
(2)お一人につきスーツケース等一個の受託手荷物運搬料金。
(3)添乗員が同行するコースの添乗員経費。
3.上記2のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
 送迎・観光・食事の料金、税サービス料金、超過手荷物料金、追加飲食費等個人的性質の諸費用、およびそれに伴う税サービス料、傷害・疾病に関する医療費、渡航手続関係諸費用、希望者のみが参加されるオプショナルツアー(別途料金の小旅行)の料金、日本国内外の空港施設使用料、空港税・出国税等(以下空港税等)およびこれに類する諸税。
4.取消料
 お申込みの後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には旅行代金に対してお一人につき次の取消料をいただきます。
*旅行開始日の30日前~15日前・・・・・・旅行代金の10%
*旅行開始日の3日前~14日前・・・・・・旅行代金の20%
*旅行開始日の前々日及び前日・・・・・・旅行代金の50%
*旅行開始日当日(旅行開始前)・・・・・・旅行代金の100%
*旅行開始後の解除・払戻し。お客様のご都合により途中で離団された場合は、お客様の権利放棄とみなし、一切の払戻しをいたしません。
 
1、ひとり8万円の韓国ツアーを家族三人で申し込みたいとき、どうすればいいか。
①申込書一通と16000円以上を渡す
②申込書三通と16000円以上を渡す
③申込書一通と48000円以上を渡す
④申込書三通と48000円以上を渡す
 
2、1人8万円の韓国ツアーを家族三人で申し込んだ家族の一人が、旅行前日に発熱して旅行に行けなくなったので二人だけで行くことになった。この家族三人は旅行代金を全額納めてあるが、この場合、取消料あるいは払戻額はどうなるか。
①10000円払い戻してもらえる
②40000円払い戻してもらえる
③10000円取消料を支払う
④40000円取消料を支払う
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论