中级日语翻译：中日翻译中级(4)

做 - 停 - 分 - 去 - 多 - 小 - 愧 - 抓 - 摘 - 滨 - 着 - 竭 - 话 - 话 - 鼓 - 

 

1. 一人あたりの料金はいくらですか。 > 每 人 的 费 用 是（  ）少 ？
2. 全力を尽くす >（  ）尽 全 力 / 尽 力 而 为
3. 勇気を出す。 >（  ）起 勇 气 / 壮 着 胆 子
4. 帽子を取る >（  ）下 帽 子
5. 機会を捕らえる >（  ）住 机 会
6. 犬に注意してください。 >（  ）心 恶 犬 ！
7. 狩りに行く >（  ）打 猎
8. 終わる >（  ）止 某 事 或 跟 某 人 断 交
9. 見せてみろ。 > 等（  ）瞧 吧 ！
10. 部屋に専用の電話は設けられていますか。 > 房 间 里 有 电（  ）吗 ？
11. 馬鹿げたことを話す > 说 些 蠢（  ）
12. それはひどすぎる > 这 太 过（  ）了
13. できない > 没 有 能 力（  ）
14. やましいところのない良心を持つ > 问 心 无（  ）
15. われわれは海辺で休暇を過ごしました。 > 我 们 在 海（  ）度 假 了 。