日语翻译初级：英日翻译高级(38)

一目で - 中庭で - 二階建ての家 - 全く分からない - 切符を買う - 応募が不完全です。 - 押さないで。 - 方法を見つける - 生活費を稼ぐ - 立派に振舞う - 重さを量る - １切れのパン - シーツはたまにしか換えられなかった。 - ブレーキがちゃんと効かない。 - レジで払わないといけませんか。 - 

 

1. a slice of bread > （        ）
2. a two-storey building >  （        ）
3. The application is incomplete. >  （        ）
4. The bed linen was not changed often enough. >  （        ）
5. The brakes are not working well. >  （        ）
6. in the court >  （        ）
7. Do I pay at the cashier's desk? >  （        ）
8. to behave properly >  （        ）
9. to buy a ticket >  （        ）
10. to earn one's bread / livelihood >  （        ）
11. to find the ways and means >  （        ）
12. to weigh >  （        ）
13. Don't push! >  （        ）
14. not the faintest idea >  （        ）
15. at first sight >  （        ）