日语口语学习：258 気がきく 有眼力见儿

 

　　“気がきく人”是指你感觉冷时会给你捧杯热茶，感觉渴时回给你拿来饮料的人。

　　A:あーさっぱりした。
　　B:はい、湯上（ゆあが）りのビール。
　　A:気がきくね。
　　B:見直（みなお）してくれた？

　　A：啊。真舒服啊。

　　B：好了，现在来杯浴后啤酒吧。

　　A：还是你有眼力见儿啊。

　　B：那你对我另眼相看了？

　　★“さっぱり”是在形容身体感到很舒服，很清爽的时候用的。
　　“さっぱりした味”指清爽的口味，特别是有很多人用来指萝卜的味道。