日语生活情景口语(22)

A：今まで調べたところ、特に何もまりませんでした。恐らく風邪でしょう。

检查的结果，没什么特别的毛病，恐怕是感冒。

B：そうですか。　

是嘛。

A：心配は要りません。抗生物質と解熱剤を三日分出しますから、様子を見てください。

不要担心，我给你开3天的消炎药和退烧药，吃了看看吧。

B：先生、何か注意することはありませんか。　

医生，还需要注意什么吗？

A：ゆっくり休むことですね。お湯をたくさん飲んで、タバコはいけません。あまりよくならないようでしたら、またいらっしゃい。　

要好好休息，多喝水，千万不要吸烟，要是不见好，还请再来。

 

单词：  

恐らく　おそらく　恐怕，或许（副）

要る　いる　要，需要，必要 （自五）

抗生物質　こうせいぶっしつ　抗菌素，抗生素

解熱剤　げねつざい　解热剂

分　ぶん　份儿

湯　ゆ　开水，热水

タバコ　香烟