日语生活情景口语(36)

A：自動車デザインを勉強したいです。

我想学习汽车设计。

B：それはいい専門ですが、でも日本の大学の学費は高いですよ。誰かお金を出してくれる人はいるんですか。　　

那是个好专业啊。不过日本大学的学费很贵，谁为你出学费呢？

A：親が出してくれます。　　

我父母会为我出学费的。

B：ご両親は何をなさっていらっしゃるんですか。　　

你的父母亲做什么工作？

A：父は医者で、母は会計士です。　　

父亲是医生，母亲是会计师。

B：いい仕事をなさっていらっしゃいます。　　

工作真不错。

A：でも奨学金を申し込むつもりです。　　

但是我想申请奖学金。

 

 

单词：  

学費　がくひ　

親　おや　双亲

いらっしゃる　在;来;去;是

為さる　なさる　する的敬语

医者　いしゃ　医生

会計士　かいけいし　会计师

奨学金　しょうがくきん　奖学金

申し込む　もうしこむ　提议;提出(希望,意愿等);申请;应征;报名;预约 【他五】