第四单元 注文と成約 ５、契約書の修正

５、契約書の修正

一昨日（4月16日）広州交易会で御社と当社の代表の間で成約した契約書に基づき、当社は生産部門に貨物状況について打診しているところで、二、三以内に一番早い船積み期が分ると思います。

　10000個STD－043式のリュックサックはおよそ一つ40フィートのコンテナで、上海からアメリカ西海岸メインボートへ積み出します。値段については船会社の運賃が今月から下がりましたので、この利便を御社に提供することにいたします。0.1ドルを値下げして、即ち当該商品CIFアメリカ西海岸の単価は6.1ドルで成約することとなります。当方はすでに契約書の価格を修正し、正本一部を返送しましたので、信用状の開設をご用意ください。提出された他の条件については、当社すべて引き受けます。

　長期にわたるご高配に感謝すると共に、私どもの製品にご満足いただけることを確信しております。