返回首页
当前位置: 首页 »日语口语 » 实用经贸日语 » 正文

第九单元 合資と合作  8、信用調査に回復

时间: 2013-11-28    进入日语论坛
核心提示:8、信用調査に回復先月8日付のKUKI社及びDENONN社に関する信用照会にご返事致します。 まずKUKI社についての回答です。同社と
(单词翻译:双击或拖选)
8、信用調査に回復

先月8日付のKUKI社及びDENONN社に関する信用照会にご返事致します。
 まずKUKI社についての回答です。同社との取引経験から言うと、とてもいい印象を残しております。同社は経営管理がよく、製品のR&Dに特に力を入れている ため、その分野にかなり精通していて、業界の先端に立っているとも言えます。今日まで同社との取引記録によりますと、何一つ面倒なことが起こったことがありませんでした。したがって、合作者に相応しい相手としてKUKI社を心より推薦させて頂きます。
 DENONN社については、今までの経験から見ると好ましい相手とは言えません。納期遅れが大きな問題であり、また代金決済の遅れは一番困ることです。これらの原因で6ケ月前から同社との取引関係が絶ちましたので、最近の状態については何とも言えません。
 以上の回答がいくらかお役に立てば幸いと思いますが、この情報は極秘(ごくひ)として慎重に取り扱ってくださるという条件の下で提供するものであります。ぜひよろしくお願いします。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%