日语听力：精彩日文晨读 104 -- 恋爱让女人更加美丽?

 　　恋するとキレイになる？

 

　　“女は恋するとキレイになる”が?

 

　　大昔から語りつかれてきたのは?結局のところ女が体験に“どうもそうであるらしい”と感じてきただけのこと。

 

　　でもその科学的根拠が20世紀も近づくいまごろになって、にわかに明らかになろうとしている。

 

　　在很久以前就有“女人恋爱就会变得更加美丽”的说法。

 

　　结果，似乎确实有许多女性通过自己的体验发出了“确实如此”的感慨。

 

　　但是，这是由什么原因造成的呢？

 

　　在二十世纪即将结束的今天，现代的科学技术似乎可以解释其原因了。