身内を敬うな(不要随意对自己人使用敬语)
办公室里,蔡小姐接到客户打来的电话,
蔡さん:いつもお世話になっております。丸丸貿易でございます。
お客さん:松松貿易の吉村と申しますが、岡田社長はいらっしゃいますか?
蔡さん:岡田は只今席を外しております。
お客さん:そうですか。
蔡さん:何かご伝言はございますか?
お客さん:では、---とお伝えください。
蔡さん:---ですね。確かに 承(うけたまわ)りました。
お客さん:失礼します。
蔡さん:失礼致します。